這樣運用時間及描述情感記憶點的手法相當高明,並非熱戀時刻值得紀念,有時想念反而能保存美好記憶。 最後段以清唱的方式重新演繹第二段第一小段副歌內容,讓人有孤獨的感覺,也因為似乎回應到「希望讓這世界靜止」這段歌詞,利用無背景音使時間好像停止一樣,好像實現了願望,讓想念得以延續在此。 搜尋人氣大獎中的「人氣台灣電影歌曲」獎項,並入圍第2屆台灣影評人協會獎中的「特別表揚-原創電影歌曲」獎項。 同年8月,〈刻在我心底的名字〉分別於12日獲得2021 Hito流行音樂獎中的「Hito電影主題曲」獎項及於21日獲得第32屆金曲獎中的「年度歌曲獎」。 唱片公司添翼音樂詞曲許媛婷、佳旺、陳文華製作人黃雨勳音樂影片YouTube上的〈刻在我心底的名字〉〈刻在我心底的名字〉是臺灣歌手盧廣仲的歌曲,由添翼音樂於2020年8月25日以線上下載形式發行。 歌曲為臺灣同志題材電影《刻在你心底的名字》的電影主題曲,為盧廣仲應《刻在你心底的名字》監製瞿友寧的邀請演唱的第三首影視主題曲。
《刻在你心底的名字》描述1987年,陳昊森、曾敬驊兩個情竇初開的高中男孩,在解嚴時代的壓抑下,如何突破層層重圍,尋找自己的真愛。 兩人首次合作就默契十足、屢創話題,在台北電影節首映後,兩人精湛的演技被網友封為年度最強「驊森CP」。 第一小段屬自我對話,第一、二句採用倒裝,原句「好幾次我告訴我自己要忘記他」,而三、四句為了讓句式整齊,刻意將連接詞省略,原句應該是「因為越想努力趕上光的影,只會越無法抽離而已」。 而深刻處在於「想努力追趕」以及「無法抽離」兩份迥異的衝突在心中蕩漾,擇其一都是傷害。
刻在心底的名字歌詞: 盧廣仲 Crowd Lu【刻在我心底的名字】 歌詞 ピンイン付日本語訳
歌曲的歌詞延伸了電影中兩個主角不曾說出口的內心情緒,像是在夜裡對著思念的人喃喃自語,而其中「既然決定愛上一次就一輩子」句更讓人想到那段純粹的初戀,愛上了就奮不顧身,彷彿眼中只有對方。 歌曲的最後一段由盧廣仲清唱,而盧廣仲後來表示他在清唱該段時「心中想像是有個物件,有個刻在心底的名字,深刻地對她唱著」。 擁有〈刻在我心底的名字〉歌曲著作權的華納音樂出版有限公司台灣分公司亦於當日下午透過律師徐則鈺發布聲明,表示歌曲為作者許媛婷、佳旺、陳文華所原創,絕非抄襲。 第三句於是「謊言說了一次就一輩子」、「要不是這樣我怎麼過一輩子」及「既然決定愛上一次就一輩子」是一種心理上的進程,由負面轉正面,第一句回應希望時間別帶走一切,否則自己無法繼續走下去,並用謊言來包裹一切,知道這只是在自欺欺人。 到了下句「要不是這樣我怎麼過一輩子」,是將自身情感負擔投射到對方身上,可以感受到深情,但筆者認為卻非明智之舉,自己愛的人並非定要承受這樣的負擔。 最後一句,將這樣的情緒內化成自己的記憶,既然選擇愛上,就讓這份記憶永遠才在心中,過一輩子。
盧廣仲表示,自己很少唱到不是自己創作的歌,並形容這次合作是相當難得的機會,稱自己一直相信「愛是沒有形狀的」,而且自己在看了電影後覺得非常感動,其中電影中學生青澀的戀愛畫面,讓自己想起以前的許多事情,並因此決定接下演唱人的角色。 有別於電影《刻在你心底的名字》用的「你」字,其主題曲〈刻在我心底的名字〉在歌名部分刻意將「你」字換成「我」字,而這是《刻在你心底的名字》劇組的巧思,因為他們認為〈刻在我心底的名字〉是每個人可以獻給最愛的歌。 後來,在電影中飾演阿漢的陳昊森為了回饋粉絲,在2020年10月21日透過華研國際音樂(華研國際)在YouTube發佈了其翻唱〈刻在我心底的名字〉的音樂短片,而這也是陳昊森首次接觸到專業的錄音室與首次錄音演唱。 在第57屆金馬獎的頒獎典禮中,陳昊森也和透過連線畫面連到頒獎典禮現場的盧廣仲共同演唱了〈刻在我心底的名字〉。 副歌段看似複雜,其實只要掌握「時間」和「翱翔」詞彙即可,對這首歌(或這部電影)來說,主要傳達的便是「回憶」和「自由」兩項重要主題。 2020年9月28日,盧廣仲在電影《刻在你心底的名字》的電影首映會獨唱〈刻在我心底的名字〉,然後與同台的電影主演陳昊森、曾敬驊一同合唱,最後更與電影中的所有演員一同合唱。
刻在心底的名字歌詞: スーパーアイドルの笑顔よりも 歌詞 熱愛105°C的你 日本語訳
歌曲屬抒情歌曲,其歌詞延伸了電影中兩個主角不曾說出口的內心情緒,更讓人將歌曲與初戀予以聯想。 該段落亦採倒裝,整句話的因果關係為:好不容易交出真心的勇氣向你說了「我愛你」,你卻沉默的回應,我知道這是善意,但也了解到原來刻骨銘心的只有我自己。 也許是尚未準備好、也許根本沒有意思,但對方不依與戳破而採取「沉默」回應,但也從「好不容易交出勇氣」及「對方沉默回應」看出兩人的價值觀不同,透過「刻骨銘心只有自己」來凸顯孤寂感,孤掌難鳴的愛情,只能獨自收拾被摔碎的勇氣。
2021年1月1日,KKBOX風雲榜公佈2020年度華語年度單曲累積榜最終總排名,〈刻在我心底的名字〉在各區的年度累積榜都進佔首十名,分別登上香港區的第3名、馬來西亞區的第10名、新加坡區的第7名與臺灣區的第6名。 2021年1月29日,Hit FM聯播網公佈年度百首單曲排名,〈刻在我心底的名字〉登上榜單的第2名。 繼此前膾炙人口的〈魚仔〉和〈幾分之幾〉後,盧廣仲第三度應瞿友寧(電影《刻在你心底的名字》的監製)的邀請演唱影視主題曲〈刻在我心底的名字〉。
截至2022年5月,〈刻在我心底的名字〉在YouTube的點擊率已突破5,600萬次,並登上KKBOX的香港、馬來西亞、新加坡與臺灣等多地華語排行榜的週榜冠軍及年度累積榜的首十名位置。 歌曲發行後曾被多次翻唱,其中包括電影《刻在你心底的名字》主演之一陳昊森,以及魏如萱、韋禮安、周興哲跟蔡依林等歌手、五月天等樂團。 歌曲在第57屆金馬獎的頒獎典禮中由盧廣仲與陳昊森共同演唱,並獲得當屆金馬獎最佳原創電影歌曲獎項。 第57屆金馬獎的評審認為〈刻在我心底的名字〉達到「相當高的濃度」,以推動電影《刻在你心底的名字》的劇情發展、角色性情,而評審在投票決定最佳原創電影歌曲獎項得獎者時把歌曲唱了出來,並認為〈刻在我心底的名字〉「真的刻在了心底」。
2020年11月21日,未克出席第57屆金馬獎頒獎典禮的盧廣仲在其當日的高雄演唱會透過連線畫面連到頒獎典禮現場,與陳昊森共同演唱了〈刻在我心底的名字〉。 電影《刻在你心底的名字》故事聚焦在80年代剛解嚴的台灣,一對遊走在友誼,愛慕之間的高中同窗,他們在青春的騷動與性啟蒙的渴望牽引下冒險,因為學妹的出現而讓曖昧關係產生變化。 卡司集結影壇亮眼新星的帥氣鮮肉陳昊森、曾敬驊,及新人邵奕玫領銜主演,三人在片中的優異表現令觀眾眼睛為之一亮。 除陳昊森外,〈刻在我心底的名字〉於發行後曾多次被其他人翻唱,翻唱者包括魏如萱、李千那、邱勝翊、徐佳瑩、文慧如、韋禮安、周興哲、蔡依林、田馥甄、李芷婷等歌手,以及五月天等樂團。
- 卡司集結影壇亮眼新星的帥氣鮮肉陳昊森、曾敬驊,及新人邵奕玫領銜主演,三人在片中的優異表現令觀眾眼睛為之一亮。
- 同樣採倒裝法,原句應為:好不容易離開思念的軌跡,卻在茫茫人海中又想起你,回憶將我聯繫到過去找尋你。
- 回覆Dcard網友關於抄襲爭議的私訊稱「除了2句副歌稍微有點相似之外,我不能肯定地說它有任何抄襲問題」,並指〈刻在我心底的名字〉「是一首非常好的歌」。
- 搜尋人氣大獎中的「人氣台灣電影歌曲」獎項,並入圍第2屆台灣影評人協會獎中的「特別表揚-原創電影歌曲」獎項。
- 《ELLE》雜誌評論指盧廣仲演唱時的嗓音溫柔舒服,而〈刻在我心底的名字〉的歌詞能讓人想起初戀故事,和旋律一樣催淚。
- 《刻在你心底的名字》描述1987年,陳昊森、曾敬驊兩個情竇初開的高中男孩,在解嚴時代的壓抑下,如何突破層層重圍,尋找自己的真愛。
- 此外,〈刻在我心底的名字〉也曾登上流行音樂全金榜週榜單第4名及新加坡唱片業協會週榜單冠軍。
同樣採倒裝法,原句應為:好不容易離開思念的軌跡,卻在茫茫人海中又想起你,回憶將我聯繫到過去找尋你。 而這段感情自孤獨而起,面對茫茫人海時體會到自己孤獨於世的感受,自然想起了封存在內心深處的他。 追述回憶是每段感情帶有哀豔、酸楚的過程,雖然比起失戀當下的痛清淡了一些,卻是能不斷保存、回味的情緒,任何迫使你情緒激動的心情,都會因時過境遷而被平淡的記憶下來。 對於這份愛的轟烈、期待,是多麼的不可一世,不過這裡要注意,段落中以「曾頑固」與「想念」,代表這段感情已然結束,此時為追憶階段。 追憶過去為了對方,寧願與世界為敵,也不願有片刻離開或抽離對方,這裡「連呼吸都是奢侈」便是以誇飾筆法,凸顯不願片刻抽離對方的表徵。 而下句「希望讓世界靜止」我們總希望短暫的快樂幸福仍永遠停留,但這裡的停留,是希望停留在想念的時刻,因為愛的當下痛,想念時刻反而帶來的是完美的想像,不願失去那份記憶,才希望時間停止。
而在幾個字,如:「光」、「真心」、「思念」等則採較為凝聚、凝結的音色,讓人感到心相當糾結。 先以四小節吉他做開場,隨後小喇叭讓小喇叭進場,以悠揚的樂聲帶領聽眾進入七八零年代的過去,前奏即將結束時更帶入了口琴音,更烘托了時代感。 以小喇叭與口琴作為樂器演奏基底,除了符合電影中主角們參加管弦樂社外,也帶來壓抑、委屈的情緒。 回覆Dcard網友關於抄襲爭議的私訊稱「除了2句副歌稍微有點相似之外,我不能肯定地說它有任何抄襲問題」,並指〈刻在我心底的名字〉「是一首非常好的歌」。
第一句為歌曲名不多做解釋,第二句分兩個層次,第一、「忘記了時間這回事」:因為愛,忘記了時間,也渴望時間停留在那段幸福美好的時刻,也暗示了主題,可連結到:「曾頑固跟世界對峙」以及「希望讓這世界靜止」,對應到「時間」的理路。 第二、「你藏在塵封的位置」因為刻在心底,所以將你藏在心裡,希望讓對方成為永遠回憶。 但從後面「地址」、「鑰匙」可以知道,埋藏在心底的愛渴望獲得解脫,唯有將你放下,看著你翱翔,留下來的我才能有所安慰。 〈刻在我心底的名字〉展現極度壓抑、痛苦的情緒,訴說著對於初戀或是一段不該擁有苦戀的心情。 音樂上瀰漫著失落、委屈、生氣等情緒上的聲音技巧,同時也透過樂器將我們帶入至那段從封閉到自由的時代。 那段避而不談,卻極度壓抑的過往經驗,是創作者道出隱含「自由」的渴望,但如欲獲自由,只能以永遠封存這份瘋狂愛戀才得以交換。
- 正式預告一開場,14部近30年的經典同志題材電影映入眼簾,時至今日,台灣同婚法通過一週年,期許本片也能成為台灣近代具代表意義的同志電影。
- 而在幾個字,如:「光」、「真心」、「思念」等則採較為凝聚、凝結的音色,讓人感到心相當糾結。
- 〈刻在我心底的名字〉在第57屆金馬獎的頒獎典禮中由盧廣仲與陳昊森共同演唱,並獲得當屆金馬獎最佳原創電影歌曲獎項。
- 截至2022年5月,〈刻在我心底的名字〉在YouTube的點擊率已突破5,600萬次,並登上KKBOX的香港、馬來西亞、新加坡與臺灣等多地華語排行榜的週榜冠軍及年度累積榜的首十名位置。
《ELLE》雜誌評論指盧廣仲演唱時的嗓音溫柔舒服,而〈刻在我心底的名字〉的歌詞能讓人想起初戀故事,和旋律一樣催淚。 《La Vie》評論指〈刻在我心底的名字〉作為電影《刻在你心底的名字》的主題曲,能緩緩唱出符合電影的兩位主角的人物設定,貫穿整個電影的劇情,襯托電影層次情緒,並讓電影中的酸甜惆悵更為雋永。 《女子學》評論則指盧廣仲擅長用歌聲傳遞細膩情感,而〈刻在我心底的名字〉的歌詞在旋律裡輕輕地流轉,如同一場扣人心弦的獨白,訴說著內心深處壓抑許久的愛與滿載的思念,平白且深切。 〈刻在我心底的名字〉屬抒情歌曲,由許媛婷、佳旺和陳文華共同作詞、作曲,而來自馬來西亞的創作者佳旺表示一開始是唱片公司的邀約,因此找了陳文華一起創作,先寫出了曲,然後交由許媛婷作詞。
香港SEO服務由 https://featured.com.hk/ 提供