所幸除了這些改編轉換中的不完美外，整部電影的主旨仍然清晰，當柏娜蒂消失後劇情突然迎來一百八十度轉變，成了自我探索的勵志風格，雖然錯愕，倒也將主旨襯得更明。 原文片名丟出了一個問題：柏娜蒂要去哪裡？ 但不管是中文片名還是預告都直接給了解答：柏娜蒂要去極地。 至於為什麼去極地、怎麼去、那裡又有什麼任務在等她，就是觀眾們要從電影裡尋找的答案了。 柏娜蒂曾為建築界的奇蹟，卻因一次打擊一蹶不振，輾轉進入婚姻，有了小孩更是徹底逃離了擅長的藝術創作。
耕耘部落格多年，臉書專頁『Lizzy聊電影』。 人的行為可以有很多種解讀，例如喝酒，它可以代表沮喪，也可以是因為開心；把多種藥丸收集起來混合裝瓶，可以是因為想自殺，也可以單純覺得有獨特美感與奇異趣味。 艾吉一直將柏娜蒂的行為往負面的方向想，但女兒卻更明白如何讀懂母親。 柏娜蒂不需要被人當成病患來忍耐包容，只需要被看見、被了解。
囧媽的任務: 電影神搜
2018年5月11日為影片的原定上映檔期，之後日期推遲到10月19日，再後來移到2019年3月22日和2019年8月9日，最終定檔於8月16日。
據匯總媒體爛番茄，影評獲166條評論，腐爛度49%，平均得分5.67/10。 網站共識寫道：「《囧媽的極地任務》令人沮喪地證明了有才華的導演、暢銷的原作和驚艷的劇組出來的效果，遠低於三者單獨效果的總和」。 Metacritic評論有39條，平均分51/100，表示「褒貶不一或口碑平平」。 影院評分觀眾投票得分為「B」級（評級為A+到F）。 極度害怕社交，許多家事也都要靠遠端助理公司來幫忙，和鄰居以及女兒同學的家長們關係不好等等，電影開頭很快就讓我們看到我們的囧媽所過的日子是如何。
囧媽的任務: 旅美中國青年：不推翻共產黨 中國沒未來
硬要天才符合社會常規、走入人群社交是很彆扭的。 電影點出了看似社交障礙的柏娜蒂懂得並不比鄰居奧黛麗少，看看她教出的優秀女兒小碧就知道，她們跟外界的互動不是靠八卦，而是在旁觀察、獨立思考，選擇保持距離讓自己舒服。 片初小碧的獨白，揭示了父親對母親的不珍惜，以及母親對危機的敏感度過高，導致焦慮、神經質，逃進自我構築的世界，夫妻倆漸行漸遠。
某日，15歲的女兒小碧提議希望能全家一起去南極旅行，本來不愛旅遊的柏娜蒂，在愛女心切下同意成行，然而這場心血來潮的家庭旅遊計畫，也意外成了改變她的契機。 而為了尋找柏納蒂，小碧和父親也搭上了郵輪，兩人在旅途中也相互說了家庭的狀況，其實這樣的場景看似簡單，卻是我們都有可能遇到的問題，有時候即使是很親近的家人，可能也有不容易向對方說出口的難題。 在看完這部電影時，我也給自己有了一些反思。 只記得《雷神：諸神黃昏》中「冥后海拉」或是《魔戒》系列「精靈女王」的你，可以從《囧媽的極地任務》中認識不一樣的凱特布蘭琪！
囧媽的任務: 影片資訊
某一日她突然把自己鎖在了廁所裡，當丈夫終於把門撬開時發現，她從窗戶逃走「離奇失蹤」了！ 相信很多全職媽媽，或是為了母職而找簡單工作、放棄自我實現的母親，都理解這種一事無成的悲傷。 雖然大家都把養兒育女多麼偉大掛在嘴上，但這更像是「應該做的事」、「大家都在做的事」，而不是某種特別的成就。 柏娜蒂分不出自己跟其他媽媽的差異，但她明明該是與眾不同的。
她不僅沒有發揮潛力的舞台，甚至身邊也沒人了解她的苦衷。 最有機會看到問題的人，本應是從柏娜蒂還是個明星建築師時就認識她、並且朝夕相處二十年的丈夫艾吉，但他忙於工作，也欠缺對妻子情況的理解能力。 電影、劇場、紙本與攝影，任何呈現故事的方式都讓我著迷不已，她們在我的生活中留下痕跡，而我在這裡為她們留下痕跡。 ）改編自同名小說（片名也沿用了小說的中文譯名），這是《愛在黎明破曉時》和《年少時代》的導演李察．
有一天，她發現阿吉、庫爾茲醫生和一位聯邦調查局探員就侵入事件來到她家調查。 他們表示，曼朱拉是俄羅斯犯罪組織的前線人員，已經掌握柏娜蒂的個人信息，計劃詐騙她的家人。 阿吉想讓柏娜蒂和庫爾茲醫生一起到精神病院接受治療，這讓柏娜蒂很是害怕。 她半夜溜出家門，來到奧黛麗家中躲避，還給對方一些補償。 在奧黛麗的幫助下，柏娜蒂飛到了南極洲。 聯邦調查局探員說俄羅斯犯罪組織已經被徹底剷除後，阿吉和小碧決定緊隨柏娜蒂前去。
- 片初小碧的獨白，揭示了父親對母親的不珍惜，以及母親對危機的敏感度過高，導致焦慮、神經質，逃進自我構築的世界，夫妻倆漸行漸遠。
- 為了把媽媽找回來，小碧扮起了偵探，拖著被現實洗禮過後已經精疲力盡的爸爸踏上旅途，發現自己其實從來沒有真正了解過自己的母親……。
- 雖然我一直以為老媽是我最好的朋友， 但原來我從沒真的瞭解她！
- 女兒當然無法明白全部，也還不懂大人世界的無奈，但她至少願意盡全力去理解母親的困境。
柏娜蒂當然愛孩子，小碧也視母親為最好的朋友，但單純的人母生活，沒法讓柏娜蒂獲得真正的滿足。 她有太多創作能源要爆發，卻沒機會做擅長的事，苦悶程度可想而知。 某個大雨天，她家土石混著雨水衝破圍欄、灌進鄰居家裡，象徵柏娜蒂心中埋藏的壓力若再不找到出口，就要開始對周遭產生傷害了。 憑著機運與家人支持，柏娜蒂最終還是找回了她的翅膀，她發現了自己所屬的位置也飛得更高更好，儘管過程有些歪曲。 現實中到底有多少人有幸可以找回自己，多少人終其一生只能一邊望著天空一邊責怪自己當不好獅子。 天才柏娜蒂並沒有消失，只是被放錯位置了，要解決這個困境的方式並不難，領導她回到屬於她的路上就可以了。
媽媽失蹤這個老梗可以寫成這樣一本小說，我不得不佩服得五體投地。 —-《今日美國》科林娜‧羅培茲 科技老爸的獨白 我當初愛上的柏娜蒂，跟坐在餐桌對面這位不受控制的女人，兩者之間有著嚇人的隔閡。 本書的角色在情緒上或許真的相當痛苦，可是桑波的機智、觀點跟想像力，讓他們的故事變得讓人捧腹。 —- 強納森‧法蘭岑（Jonathan Franzen） 囧媽柏娜蒂的獨白 我這個人一團糟，我不知道我出了什麼毛病。
小碧責怪柏娜蒂身為建築師，竟然不知道如果沒有藍莓穩固位置，山坡就會垮塌，柏娜蒂則堅稱自己只是遵照奧黛麗的請求做事。 吳怡農接受本報專訪時談到國防政策，有媒體詢問是否想挑戰對手王鴻薇的政見，吳怡農表示，他不需要挑戰對手在國防方面的任何政策，不管在國內看到任何的政治競爭或選舉，我們可以吵、辯論，但到國外一定要堅持維護國家尊嚴和主權。 吳怡農受訪表示，今天除了拜票以及到文昌宮參拜以外，也和里長、老朋友打招呼和問候，今天也有小任務，就是帶著海報過來，希望接下來幾週有機會把海報放在文昌宮，讓當地居民可以免費索取。 豪華月租用戶，可享電影、動漫、兒童、戲劇、節目等超過萬部影片任你看(不包含單次購買、單次租借、預購的影片)。 失眠的夜裡，柏娜蒂會偷偷走進女兒的房間。 看著女兒安詳的小臉，她總是禁不住嘴角上揚。
一趟動人的尋母與女性自我追尋的旅程將展開。 被稱為天才兒童的小碧，今年 15 歲，她有一個怪異的「囧媽」柏娜蒂，非常反社會，不愛與社會上的人打交道，她還有一個在微軟擔任高階主管、被視為科技天才的爸爸阿吉。 片改編自《週六夜現場》、《艾倫秀》知名節目編劇瑪麗亞桑普 的同名暢銷小說《囧媽的極地任務》。 當了20年的人妻、15年的母親，一個女人究竟活成了什麼樣子？ 原來《囧媽的極地任務 Where’d You Go, Bernadette?》不是一段南極洲的冒險故事，而是關於一個女人「離奇失蹤」後、追尋自我的旅程。
過程中所展現的南極風貌，自然也成了不錯的視覺享受，並讓觀眾有幸一窺南極觀光業的神祕面紗，相信對多數人來說都是頗具新鮮感的體驗。 就敘事手法而言，《囧媽的極地任務》可說是具備了多種面向，既有標準的線性敘事手法，也適時運用了女兒的獨白，讓觀眾得以從不同角色的角度認識女主角。 比較特別的是，導演李察‧林克雷特（Richard Linklater）呈現柏娜蒂建築師經歷的方式，竟採用了紀錄片、電視節目的形式，以較另類的手法進一步補足女主角的個人背景。 此外，一段柏娜蒂與她丈夫艾吉各自和他人對話的戲碼，也能透過剪接起到頗具趣味的呼應效果。
此時的她，已能順利地與陌生人合作共事，並進一步建立友誼；甚至面對他人對她的不滿，也能夠理性且得宜地應對，角色成長不可謂不顯著。 難得的是，劇情上也讓柏娜蒂身為建築師的專業能力有了發揮空間，並藉此進一步體現了家人對她的支持與包容，讓結局的走向顯得十分溫馨、美滿。 一天怪異的事情發生了，她的媽媽竟然在廁所消失不見了，她去了那裡呢？
