而右手中空虛的記憶，則在無人知曉的世界盡頭，被不會止息的雨點傾盆地摧殘著。 藏在左手中的，願望仍然是願望，做著不會醒來的夢（幻象）。 右手中的則是空虛的記憶，在這沒有人知道的世界盡頭，被不會停的雨點打著。 這裡的You save my life中的「life」，除了解釋成生命之外，也有靈魂、靈魂與真物的解釋。
過去無法改變，所以無論那對自己來說是好、是壞，那中間肯定有著某些能夠成為你靈魂一部分的重要零件。 在archer發現自己所做的事情沒有意義之後回到過去，卻發現自己這樣的無意義，便是讓過去的自己脫離這個悲慘結局的方法，那這一個虛假的理想所造就的結果，或許也就有了意義。 而對我們來說，那些無數不堪回首的失敗與挫折，我相信，肯定也都是在為了某一個未來所保留的「命運」。
英勇的光輝，只要伸出手，那就還存在於夜晚之中，傷痕累累的夜。 你拯救了我的生命，在重疊的眼淚盡頭找到了光芒。 而後面的「You’re breaking dawn」中的「break」這裡個人不翻譯作「突破」或「破壞」，而是選擇使用「開創」。 而現在的士郎，並沒有因為archer的迷惘而退步——無論是什麼樣的形式，事實上，那份「理想」，仍是推動著他們兩人的「命運」，而這份命運，不就是他們倆追求理想、身為「勇士的榮光」呢？
在《Fate/ stay night UBW》中，archer與士郎在理想上的糾葛，是最值得細細品嚐的。 正因為archer便是士郎，他在自己的理想盡頭看到了絕望，所以試著想要回到過去去消滅這樣的自己。 這或許聽起來是見鳥事，但，在我看來卻也是archer最後的願望也不一定——拯救過去的自己。 能夠守護想要守護的所有的，那份堅強，與漸漸無法相信這份堅強的，那份懦弱，就接受這一切，開始尋找明日的未來。 藏在左手中的願望，仍是願望，就這樣藏著最原本的模樣，做著不會清醒的虛幻之夢。
- 而現在的士郎，並沒有因為archer的迷惘而退步——無論是什麼樣的形式，事實上，那份「理想」，仍是推動著他們兩人的「命運」，而這份命運，不就是他們倆追求理想、身為「勇士的榮光」呢？
- 這首aimer的《Brave Shine》，個人認為和《ring your bell》一樣蘊藏了所有士郎與archer之間的情愫。
- 只是在體驗過一切，走到盡頭的archer已經迷失了那個最初的夢，因此他才會回到過去，想要把過去的自己幹掉。
- 在archer發現自己所做的事情沒有意義之後回到過去，卻發現自己這樣的無意義，便是讓過去的自己脫離這個悲慘結局的方法，那這一個虛假的理想所造就的結果，或許也就有了意義。
- 《ring your bell》唱的是確立自己的理想，讓人感覺到經過一番波折後士郎更加完整的理想；而這首《Brave Shine》則是從「認同自己」的角度切入，讓人能體會到archer的溫柔、迷惘與最後的釋懷。
看著忘記了發光的，藍色的星球所留下來的，不會消失影子。 擦肩而過的紅色軌道，仍什麼也不知道的孩子，在沒有天明的夜晚中徬徨。 這首aimer的《Brave Shine》，個人認為和《ring your bell》一樣蘊藏了所有士郎與archer之間的情愫。
《ring your bell》唱的是確立自己的理想，讓人感覺到經過一番波折後士郎更加完整的理想；而這首《Brave Shine》則是從「認同自己」的角度切入，讓人能體會到archer的溫柔、迷惘與最後的釋懷。 而在這裡的「Your brave shine」，暗示的是archer的出現，會讓過去的士郎找到方向。
但在這個段落中，我會認為save會偏向「儲存」、「保留」的味道，也因為士郎一直懷著那樣的理想（儲存理想），所以造就而造就了archer這樣悲慘的一聲。 Brave應該是形容詞，原本不會是「勇士」，原本「勇士的榮光」應該是「Shine of Brave（名詞）」，不過由於brave shine直譯是「英勇的光輝」，但因為個任認為「英勇的光輝」還不夠貼切，於是使用了「勇士的榮光」這個意譯。 「遺忘如何散發光芒的湛藍星球所遺留的不會消失的影子」指的是archer一路走到盡頭的「結果」，對archer來說，在被理想背叛的他眼中，這個世界（星球）會失去光芒一點也不奇怪。 現實中，我想在時光機被發明以前我們都沒有機會回去幹掉那個做出蠢事的自己。 不過穿梭時空的方式有千百種，無論是在追求些什麼的過程裡，接觸了太多的東西而迷失了方向，還是做了錯誤的選擇，若是我們的過往有留下些什麼，或是你曾經做過些什麼，就算當下對你來說可能沒有任何的幫助，那都可能會在將來某個迷惘的瞬間，成為支撐你做出你喜歡的選擇的「關鍵」。
這裡的stay night，我不敢說一定有這個含意，但個人心中認為這肯定是有呼應《fate/ stay night》這個作品名稱。 這裡提到的堅強，即是指archer的戰鬥能力，而他也因為這份能力，殺了無數的人，卻也漸漸的因此無法相信自己。 然而，archer並沒有放棄，而尋找著僅屬於他自己的出口，去面對上段的〈不會清醒的夢與空虛的記憶〉——而很明顯的，他最後得到的答案，是賭一睹能不能讓這一切都回歸虛無，就算他早已在因果之外，他也不想要再看到有另外一個自己的出現。 這裡的brave shine個人認為是archer已經失去的那份「想要稱為英雄的夢」。 只是在體驗過一切，走到盡頭的archer已經迷失了那個最初的夢，因此他才會回到過去，想要把過去的自己幹掉。 這段中提到的「在刀光劍影的盡頭滿載彼此的思念」象徵的除了是archer過去所走過的所有戰爭以外，也可以說是象徵在與士郎的對決中漸漸找到的初衷。
這裡所說的應該就是在unlimited blade works這個固有結界中archer與士郎一面對話一面透過刀劍交換的許多意念。 我想，archer可能也正在意識到，自己便是讓士郎的理想更加堅定的一個必要的「命運」，而他將成為士郎繼續追求這個理想的「心靈支撐」。 注視著，那遺忘了如何散發光芒的湛藍星球，所遺留下來的，那不會消失的影子。 那紅色的軌道與你擦身而過，而你卻仍然是個無知的孩子，徬徨在沒有破曉的夜。
由香港SEO公司 featured.com.hk 提供SEO服務
