這例句的歧義跟上面的例句不太一樣,這裡的歧義不是因為一字多義,而是因為不同的語法結構組合(見表),使大家可從多種不同的角度去理解句子。 這類型的歧義句子稱為結構歧義(structural ambiguity)。 我們希望讓文本在查詢中能夠呈現不同的含義,避免張冠李戴,與此同時還能返回具有相關語義的文檔。
國土全境被太平洋及其緣海環抱,西鄰朝鮮半島及俄罗斯,北面堪察加半島,西南為臺灣及中國東部。 人口達1.26億,居於世界各國第11位,當中逾3,500萬以上的人口居住於東京都與周邊數縣構成的首都圈,為世界最大的都市圈。 政體施行議會制君主立憲制,君主天皇為日本國家與國民的象徵,實際的政治權力則由國會(參眾兩院)、以及內閣總理大臣(首相)所領導的內閣掌理,最高法院為最高裁判所。
消歧義: 中國 (消歧義)
但是我们希望维持维基百科不是辞典的政策,所以请不要把那些页面弄得比原来的版本更像辞典条目。 消歧義 如果消歧义页面包含不存在的条目,这时要小心,因为条目可能根本没人会写,因此也就没有消歧义的必要。 例如很多歌曲都重名,但是大多数情况下我们不会去为一首歌曲建立一个单独的条目,因此根本没必要建立消歧义。
- 例如:公園街 (基隆市),臺灣基隆市仁愛區街道,得名自該街道旁、現已不存的高砂公園。
- 中華民國(臺灣),是陳水扁擔任中華民國總統期間,於中華民國政府部門的官方網站上使用的中華民國非法定稱謂之一。
- 如果未知主名稱有歧義,而使用該名稱的條目只有一個,則條目佔用主名稱,直至有人提出名稱有歧義為止,此時則按上述辦法辦理。
- 事實上,大家也可以把上句理解為「那賊人威脅約翰時,約翰是攜帶刀子的」(The thief threatened John , who had a knife)。
- 既然消除歧义(disambiguation)对人类来说很困难,就可以理解电脑在这方面遇到的麻烦了。
如果你一定要建立一个消歧义(当然这也是你的自由),请至少包含一个存在的链接(条目)。 消歧义页面只有一个目的,就是让读者可以选择同名不同义的条目。 所以请在加消歧义页面之前问问自己:当一个读者搜索这个条目名称时,他期望看到消歧义页面中的任何一个条目吗?
消歧義: 使用Dablink模板自定义
避免加入只是部分包含題名的無關聯條目連結,或是不會引起混淆的較長正確名稱。 例如消防車不應該包含在車 (消歧義),因為外部用語消防並不是用來識別為「車」,在消歧義頁內包含所有的車也是不切實際的。 一般情況下,消歧義頁僅添加能夠被合理提及,本質上名稱「相同」的主題項目(或其相關附主題)連結。 例如,密西西比河可能不適合命名為密西西比(密西西比多指密西西比州),但可以包含在密西西比 (消歧义)。 如果各種定義中有一個是明顯地較普遍的,我們會保留該名稱,而在該頁的最頂加入往其它定義的鏈接,或者往[[XXX (消歧義)]]的鏈接(如果有很多其它定義的話),例如天花。 或者可以每个定義有自己的特定名称,列入[[XXX 消歧義 (消歧義)]]页,然后把主条目[]重定向到最明显的普遍使用的意義,并在该意義页面顶部说明,如邢台。
其日文發音與位於日本山梨縣的北杜市同樣皆為「Hokuto-shi」。. 注意 如果没有混淆的可能,消歧义行为反而让人难找到想要找的东西,你可以通过使用消歧义模板的方式来引导读者。 其实大多时候我们不需要一条通往消歧义页的链接──在多数情况下我们希望所有链接都通往我们想要它们通往的页面,而不是消歧义页。
消歧義: 条目的命名
從文本中自動搭建數據庫存,這樣一來,機器可以回答問題,並將文檔中的知識串聯起來。 舉個例子,機器在經過學習後,明白「hemi engine」指的是一種自動化的機械;而「locomotive engine」則與火車有關。 也能理解「Kanye West is a star」指的是名人的意思;而「Sirius is a star」則是天文學概念。 舉個例子:「he will receive stock in the reorganized company」,這個句子中,我們結合上下詞就能知道,「stock」在這裡是股票的意思,我們可以從牛津字典中找到更為專業的解釋。 既然消除歧義(disambiguation)對人類來説很困難,就可以理解電腦在這方面遇到的麻煩了。
曆新年是指各種太陰曆中的新年,除了指太陰曆的元旦外,在部份並不以元旦為歲首的地區指按照陰曆曆法中指定為歲首的日子。. 中華民國(臺灣),是陳水扁擔任中華民國總統期間,於中華民國政府部門的官方網站上使用的中華民國非法定稱謂之一。 如先前所提及,如该名称明显地有一个解释非常重要及常用,而其他解释只属较窄的范畴及较少人知道,那么我们应让该名称成为该主要解释的条目名称。 與此同時,Google也發布了兩個從牛津詞典到 Wordnet 的映射。 小的數據集中含有 2200 個單詞,而大的數據集則是算法構建的。 這兩個映射內容能夠更好地將 Wordnet 的內容應用於牛津詞典的語料庫中,也能夠在使用過程中實現系統的構建。
消歧義: 消歧義頁編寫原則
“詞彙歧義消除特別適用於同音異義的情況,例如, 低音的發生必鬚根據預期含義映射到詞彙項目低音1或低音2中的任一個。 “在最廣泛的定義中,詞法上的消歧只不過是確定上下文中每個單詞的含義,這似乎是一個很大程度上無意識的過程,作為一個計算問題,它通常被描述為”AI完整“,也就是問題的解決方案預設了完成自然語言理解或常識推理的解決方案(Ide和Véronis1998)。 复杂的人工智能算法能设计用来搜索周围句子,或者甚至是整个文件,来发现能指出特定词原意的词。 由于大部分词在一个给定文件中一般只有一个给定意义,这很合理地成为准确的方法。 既然消除歧义(disambiguation)对人类来说很困难,就可以理解电脑在这方面遇到的麻烦了。
不建议“统一规范无脑替换”,应让各类模板发挥出他们应具有的价值。 Otheruseslist适合处理部分同一作品或者同一源头的内容的情况,在消歧义条目数量十分之多的情况下。 重名情况出现在同一作品或者同一源头的内容时,最先出现的内容并不需要消歧义,之后出现同名内容才需要进行消歧义。 包括的情况如下:同一创作人/团体创作的同名相关内容,如《初音未来的消失》衍生出同名专辑、同名小说,同名歌曲,最早出现的歌曲不需要消歧义。 每項消歧義項目一般應該只有一個引導連結;多餘的連結將混淆讀者。
消歧義: 大野町
尽管这是消除歧义更为精确的方法,它执行起来并不简单,主要是因为执行高准确度任务的足够全面的数据库(database)很难创建。 当使用较小、不够全面的数据库时,结果可能不那么准确了。 中華臺北(Chinese Taipei),由於中華民國(Republic of China)現今屬於未被國際普遍承認的國家,目前中華民國代表參加國際議事或賽事有時會使用此一名稱。 汪精卫国民政府,是中國抗日戰爭期間汪精衛響應近衛聲明而與日本合作的一個政權,正式名稱為「中華民國」。
2015年,日本的人均國內生產總值依國際匯率可兌換成為三萬二千,人均國民收入則在三萬七千美元左右,人類發展指數亦一直維持在極高水平。. 北斗市()是位于北海道渡島綜合振興局中部的城市,是北海道最早栽種水稻的地區上磯町、大野町合併協議會 – 北斗市城市發展計畫 ,轄區東南部以平原為主,西部是山區地形,南側面對函館灣。 於2006年2月1日由上磯郡上磯町和龜田郡大野町合併成立,是渡島支廳第二個誕生的城市,人口在廳內僅次於函館市。 在城市成立之時,由於希望新成立的城市在未來可以像北斗七星一樣散發光芒,成為其他城市的典範,因此以「北斗」作為新城市的名稱。
消歧義: 大野町 (北海道)和大野町 (消歧義)之间的比较
如果某條目已經移動,讓給消歧義頁,透過链入页面列表找出移動所產生的重定向頁面,並將重定向頁面以新的消歧義頁內容取代。 若消歧義對象條目存在其他語言版本,但中文維基尚未建立,可以使用之類的模板做出提示(用法見模板說明),以利有興趣的編者撰寫條目,見Motif (消歧義)。 若該項消歧義項目尚未建立條目(紅字連結),可加入適量的藍字連結,且所連結的條目中應有提及該項消歧義項目(紅字連結)而又有可靠來源支持的內容,但連結數量應盡可能少。 消歧義 例如:公園街 (基隆市),臺灣基隆市仁愛區街道,得名自該街道旁、現已不存的高砂公園。
對於某些程序,如把口頭語言記錄成書寫語言的醫療錄入應用,或是把鍵入文本翻譯成人類言語的輔助技術,一詞多義或多形都將是一個挑戰。 有兩種普遍的方法能進行歧義消除:淺顯法和深入法。 消歧義 越南農曆新年(),当代越南语称元旦节(),指的是農曆正月初一的節日,和大中華地區、朝鮮半島地區日期一致,是越南最重要的傳統節日,越南政府規定新年為越南法定節假日,節日放假為農曆年正月初一、正月初二、正月初三(農曆年最後一天除夕另外放一天)。 即使越南經過法國數十年的殖民統治,但在越南人心目之中,新年仍然是一年之中最為盛大、最為隆重的節日。 中華民國大陸時期,1912年至1949年中華民國中央政府位於中國大陸的时期。 旧制式的置顶消歧义导航模板由于占据空间太多,在适当的环境下建议更换为占用空间更小的其他模板,但此模板本身仍有很大的使用空间。
消歧義: 中華民國
本㆟希望政府制訂㆒ 套政策向市民推廣捐贈器官的意義及 重 要性 , 消 除 ㆒ 些㆟士對捐贈器官的誤解。 关于妇女权利,它重申阿富汗批准了 《 消 除 对妇 女一切形式歧视公 约》,并按照该《公约》,制定了保护妇女免遭暴力的法律, 以使妇女在政府和阿富汗的社会生活中享有适当份额。
- 在一些词的后面有个括弧,括弧里有“消歧义”的字样,这个“消歧义”是什么意思?
- 大野町()是過去位於北海道渡島支廳中部的城鎮,為北海道最早栽種水稻的地方;已於2006年2月1日與上磯町合併為北斗市。
- 與此同時,Google也發布了兩個從牛津詞典到 Wordnet 的映射。
- 或者可以每个定義有自己的特定名称,列入[[XXX (消歧義)]]页,然后把主条目[]重定向到最明显的普遍使用的意義,并在该意義页面顶部说明,如邢台。
- 但是我们希望维持维基百科不是辞典的政策,所以请不要把那些页面弄得比原来的版本更像辞典条目。
大野町()是過去位於北海道渡島支廳中部的城鎮,為北海道最早栽種水稻的地方;已於2006年2月1日與上磯町合併為北斗市。 由於並非百科全書的一部分,因此本分類或是不含條目頁面,或是按狀態而非主題收錄條目頁面。 以下四个模板均为仿维基格式的消歧义提示模板,占据空间较小,也更容易被读者注意。 使用这些模板时,一般会放置于页面最顶端,即各类top模板(如:)的前面。 萌百传统的页顶模板风格,也是应用最多的消歧义模板。
消歧義: 世俗 (消歧義)英文
中華民國是位於東亞的民主共和制國家,自1912年成立至1971年退出聯合國期間為國際間承認的「中國」代表政權。 消歧义在百科类网站中指消除由于一词多义所引起的歧义。 在萌娘百科中,可以通过加置页顶消歧义模板和单独建立消歧义页来实现。 “叫”可理解為讓、使、派鼎這個句子的意思就是“我派他去”;“叫”也可以理解為“喊、喚、招”等意思,這個句子就是“我去叫他”或“我去喊他”。 消歧義 消歧義 当然,我们原先编写消歧义页都是希望错误链往该页的链接并不会令读者觉得困惑,所以即使仍然有链入頁面也不是甚么大问题──实际上有些参与者会认为发现意想不到的知识使Wikipedia变得更有趣(只要您仍然能找到您想找到的资料)。
消歧義: 消歧义页格式
和其他页顶模板保持同一风格,良好兼容,让页面显得美观大气。 但缺点是需要占据一定页顶空间,在页顶模板较多的时候,或者在已有模板的时候,不是很建议去使用。 在歧义内容很少或其他一些不适合建立消歧义页的情况下,你可以加挂专门的消歧义页顶提示模板来引导读者,这样远比跳转到消歧义页面更为方便。 消歧义页顶模板和消歧义页并不冲突,很多时候它们会同时存在,而页顶模板也会将用户引导至消歧义页。
消歧義: 消歧义是什么意思
消歧义页這是一個消歧義頁——使用相同或相近標題,而主題不同的條目列表。 如果您是通過某個内部鏈接轉到本頁,希望您能協助將該內部鏈接指向正確的主條目。 這是一個消歧義頁,羅列了有相同或相近的標題,但內容不同的條目。 如果您要的內容未列在下方,請利用搜尋功能或編輯本頁以添加該內容。 如果您是透過某條目的內部連結而轉到本頁,希望您能協助修正該處的內部連結,將它指向正確的條目。
消歧義: 消歧义 ()—
重複條目是指有不同標題但主題相同的條目,如“馬鈴–”和“–”或者“電梯”和“升降機”。 這個頁面主要是羅列相同或相近的標題,但內容不同的條目。 希望透過頁面羅列的標題,您能找出想要閱覽的條目。 人們通過對句子中詞語的內容進行理解,因為我們能通過常識判斷上下文的含義。
傳說日本於公元前660年2月11日,由天照大神之孫下凡所生之後代磐余彥尊所建,在公元4世紀出現首個統一政權,並於大化改新中確立了天皇的中央集权體制。 至平安時代結束前,日本透過文字、宗教、藝術、政治制度等從漢文化引進的事物,開始衍生出今日為人所知的文化基礎。 12世紀後的六百年間,日本由武家階級建立的幕府實際掌權。 17世纪起江户幕府頒布锁国令,至1854年被迫開港才結束。 此後,日本在西方列強進逼的時局下,首先天皇從幕府手中收回統治權,接著在19世紀中期的明治维新進行大規模政治與經濟改革,實現工業化及現代化;而自19世纪末起,日本首先兼併琉球,再拿下台灣、朝鮮、樺太等地為屬地。 進入20世紀時,日本已成為當時世界的帝國主義強權之一,也是當時東方世界唯一的大國。
在頁面左邊呈現的是 general 的常用詞義及例句,在右側的文本中,general 一詞會高亮顯示。 除了匹配詞義外,評估者還能對詞語進行判斷,可以指出包括「拼寫錯誤」、「上述情況都不符合」、「不確定」等三種情況。 此外,評估者可以對一些含有隱喻的詞語進行標記並評論。 這不是一項簡單的任務,消除歧義(disambiguation)對所有語言處理都很重要。 任何軟件,如利用語音識別或文本語音轉化的軟件,必須使用幾種消除歧義策略來得到準確結果。 消除歧義在非結構化數據(unstructured data)中也很重要,如在電子郵件、文件、 即時信息和Twitter客户端中產生的那些。
请注意消歧义不能與合并重复条目相混淆:重复条目是指标题不同但主题相同的条目,如“马铃薯”和“洋芋”或者“电梯”和“升降机”等。 本站的全部文字在創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 協議之條款下提供,附加條款亦可能應用(請參閱使用條款)。 首先,上句的語法是正確的,不過有趣的是,上句既可指「瑪麗開車經過那銀行(the financial bank)」,也可以指「瑪麗開車經過那河邊(the riverbank)」。 一般來說,我們稱這類型的歧義為詞彙歧義(lexical ambiguity)。 其他有趣的例子如 I give you a ring, 這句子既可以指「我給你一隻戒指」,又可以指「我給你回電」。
消歧義: 不同的人對於(人事物or非人非事非物)在個人理解所表達出來能讓別人理解成相同方式的解讀,涵蓋了任何語言甚至非語言 / 維基百科,自由的 百科全書
消歧义:指消除由于不同条目拥有相同名称(一词多义)所引起的歧义。 深入方法在詞義方面看得更遠,從字典和百科全書中舉證來確定一個詞義的所有可能性。 儘管這是消除歧義更為精確的方法,它執行起來並不簡單,主要是因為執行高準確度任務的足夠全面的數據庫(database)很難創建。
所謂歧義,指的是某一句子、片語或單詞的意義存在兩種或兩種以上可能的解釋。 有監督詞義消歧(WSD)嘗試解決這一問題,也就是讓機器學習使用人工標記的數據,並與字典中的詞語所代表的典型含義匹配。 我們希望構建這樣的一個監督模型,能夠不考慮復雜語境,並匹配句中單詞在詞典中最可能表達的含義。 雖然這一點富有挑戰,但監督模型在大量訓練數據支持下表現良好。 维基百科條目︰日内瓦公约 (消歧义)一些在瑞士(1815年后国际公认的永久中立国)日内瓦签订的或(正式或非正式的)名称中含“日内瓦公约”的国际公约。 日本國(),是位於東亞的島嶼國家,由日本列島、琉球群島和伊豆-小笠原群島等6,852個島嶼組成,面積約37.8万平方公里。