歌曲發行後獲得了樂評好評,並取得了商業成功。 其於英國單曲排行榜和《告示牌》百大單曲榜奪冠,是樂團第一首在英美兩國奪冠的歌曲。 《玩酷人生》是美國第六首數位下載量突破400萬的歌曲,截至2013年6月其全美銷量已超過600萬。 vivalavida lyrics vivalavida lyrics vivalavida lyrics 若您熟悉來源語言和主題,請協助參考外語維基百科擴充條目。 vivalavida lyrics vivalavida lyrics 請勿直接提交機械翻譯,也不要翻譯不可靠、低品質內容。
依版權協議,譯文需在編輯摘要註明來源,或於討論頁頂部標記標籤。 不過對於那些出生及成長在墨西哥的人們,同樣為西班牙語系國家,實際上該句是從這裡衍生出來的,「Viva la Vida」會詮釋翻譯為「為生命而慶祝」。 在墨西哥,「Viva…」會被用在「慶祝….」句子上。 vivalavida lyrics vivalavida lyrics 若反過來翻譯的話,「Long Live Life」的西班牙文將會變成「La Vida Vive」或者是「The life lives on」,也就是中文的「永生」或「繼續活下去」。
由香港SEO公司 Featured 提供SEO服務
- 在墨西哥,「Viva…」會被用在「慶祝….」句子上。
- 請勿直接提交機械翻譯,也不要翻譯不可靠、低品質內容。
- 歌曲發行後獲得了樂評好評,並取得了商業成功。
- 依版權協議,譯文需在編輯摘要註明來源,或於討論頁頂部標記標籤。
- 不過對於那些出生及成長在墨西哥的人們,同樣為西班牙語系國家,實際上該句是從這裡衍生出來的,「Viva la Vida」會詮釋翻譯為「為生命而慶祝」。
- 若反過來翻譯的話,「Long Live Life」的西班牙文將會變成「La Vida Vive」或者是「The life lives on」,也就是中文的「永生」或「繼續活下去」。