後來透過小不點的翻譯，提出為祂們製作獻給「冬王」的冰涼甜點的條件，帶領葵和銀次尋找利口菇兼說明利口菇的正確運用方式。 古樹木巨人小說第八卷登場，據說是活數千年歲月的古木化身而成，即便在隱世亦鮮有人知的巨型樹木妖怪，同時亦是北方大地信仰的「冬王」的真面目。 有著會尋找某物而四處遊蕩、再返回原點的特性，而且凡是停留之處皆會生長著北方大地特有的利口菇。
女主在妖怪世界立足的能力，就是擁有煮出好吃食物的能力，能夠讓這些妖怪不把女主當成食物，而是當成一個合格的美食廚師。 旅館會計長有一度覺得很煩惱，管子貓都不喜歡吃他之前提供的食物，後來女主想到一個方法，就是拿麵包邊當做餵食貓的食物。 女主被丟到旅館一個偏遠地帶，不知道自己能做什麼，後來「男二」就建議可以開個小食堂，用美食來賺取金錢。 男主在動畫內，不會提到他為什麼沒有來，但在小說會提到，是因為男主動用自己能力去救女主，身體太過虛弱，沒有辦法直接照顧女主，就讓「男二」代替他完成照顧女主的工作。
葵好不容易与员工的妖怪们打成一片，在天神屋找到自已的容身之处。 然而在她眼前突然出着六角折纹样船帆的折尾屋飞船。 飞船上出现了令葵联想起记忆中的那个妖怪的，带着白色面具、长发飘逸的妖怪的身影。 因为时彦的关系而对葵产生兴趣的叶鸟突然出现在葵眼前，原本从属天神屋的他一出现，就令晓和银次的态度变得很微妙。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅館營業中 ( (小說)（電子書）
可霧偉團小說第八卷登場，北方大地的空中強盜團，在葵一行人前往北方大地遺跡探察期間，事先佔領古城對其發動攻擊，以毒彈射傷春日，但後來敗於清與亂丸的聯手合作，並遭到嚴懲，向清透露预谋奇袭的幕后黑手的情報。 冰狼小說第八卷登場，有著狼首外型的妖怪種族，個性兇殘好鬥，在北方大地被當地居民視為威脅。 雪之子小說第八卷登場，有著白色的圓體外型的妖怪，在北方大地被視為冰人族信仰的「冬王」的使者，擁有強大靈力且個性溫厚友善的罕見種族。 妖怪旅館營業中 葵和銀次為了尋找醫治春日毒傷的利口菇時，因為遭遇冰狼襲擊，被雪之子們發現帶回住處休養。
在一開始的天神屋篇中，主要是葵從現世剛到隱世的故事，由於葵從小看得見妖怪，而被母親棄養，最後跟著同樣看得到妖怪的祖父一起生活，而故事就是從祖父過世不久後開始。 《妖怪旅館營業中》描述看得見妖怪的女大學生葵，不知不覺養成了做料理餵養妖怪的習慣。 某一天，葵在餵食妖怪時，被天神屋的大老闆鬼神給帶走了，根據大老闆所言，得知葵成了祖父巨債下的「擔保品」，必須作為大老闆的新娘….. 男主的旅館，幾乎所有妖怪都被女主給收服，這些妖怪有的害女主陷入危險，最後都會因為女主善良以及好吃食物，接受女主這位人類女孩將成為他們未來老闆娘的事。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅馆营业中的演职员
根据大老板所言，葵成了祖父欠下巨债的“担保品”，必须嫁入他们家。 妖怪的世界是由被稱為八葉的大妖怪們所統治的，天神屋的鬼神大老闆也是其中之一。 看得见妖怪的善良女大学生葵，不知不觉中养成做料理喂食妖怪的习惯。 某天，葵在喂食妖怪时，突然被天神屋的「大老板」鬼神给抓走了。 根据大老板所言，葵成了祖父欠下巨债的「担保品」，必须嫁入他们家。
看得見妖怪的善良女大學生葵，不知不覺中養成做料理喂食妖怪的習慣。 某天，葵在喂食妖怪時，突然被天神屋的「大老板」鬼神給抓走了。 根據大老板所言，葵成了祖父欠下巨債的「擔保品」，必須嫁入他們家。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅館營業中( 歡迎光臨夕顏小食堂(友麻碧/插畫Laruha) 墊腳石購物網
容貌和葉鳥相似，但體格較為健壯，在缺乏定性的天狗之中是少數專情又穩重的愛妻男，非常景仰大老闆並視其為榜樣，私底被葉鳥評為「格外地怯懦，个性上有些神经质与格局狭小的部分」，因為先前父親屢次闖禍，導致父子關係不佳。 結果在八葉夜行會再度顧及族人安危，贊成雷獸將大老闆封印于妖都地底的提議，及時因為大老闆現身說明失去淨化邪氣能力的原委而作罷。 雷獸被妖王驅逐出隱世後，對於成功守護住「朱門山」一事感到欣慰不已。 小說第十一卷已成為「朱門山」繼任當家，因為父親引發的麻煩主張「朱門山」天狗應學習謙虛的態度，同時面對叔父和堂兄弟可能奪權的危險，勸說葉鳥接受和翠鳥妖一族的相親，成為撮合葉鳥和翡翠的機緣之一。 鷹子小說第十卷登場，鷹妖（小說第十一卷提及），葉澄的妻子，初登場時已有孕在身。
男主只在女主面前好說話，會跟女主說，這也是做丈夫的責任，還答應幫女主在人類世界跑腿，幫女主買一些食物的材料回去。 女主因為能夠看得見妖怪，被母親所討厭，她的母親最後跟她見面的時候，要她好好待在屋子裡，接著就頭也不回的離開。 妖怪旅館營業中 「男二」是狐狸，他會以三種樣貌出現在動畫，小狐狸、狐狸少年、成年後的狐狸，而他一開始為了讓女主對自己警備心沒那麼重，就以狐狸少年跟小狐狸的樣式出現在女主的面前，使女主把「男二」這份善意當成一個很珍貴的存在。 从水墨画的世界回到隐世的葵再次下定决心要制作海宝珍馐。 时间来到烟火大会当天，虽然已经能远远地看见海坊主，但因雷兽最后又来找碴使得折尾屋一口气涌入大量客人而陷入大混乱。 就在这时，天神屋的飞船载着大老板等人赫然出现，缓缓在众人眼前降落。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅館營業中動畫音樂
男主把自己鬼火裝在一個項鍊送給女主，這讓他有一次可以定位女主的所在位置，即使救出女主，而為了救女主，他放棄參加大妖怪會議。 男主在女主面前的形象，就是一個沉穩的人，他不會變成萌萌的妖怪，只會在女主需要幫忙的時候幫忙，也不會阻止女主去做一些危險的事情，他會站在女主這邊。 這個反派妖怪(雷獸)跟男主說我要吃掉女主，男主說如果你把女主吃了，那我也要把你吃了，讓你連一點痕跡都沒留下來，於是反派妖怪落荒而逃，再也不敢招惹女主。 這位天狗王是女主的貴人，也是他向男主提起，不要對女主太壞，才讓男主不像一開始這麼冷酷，而是學會在女主需要幫忙的時候伸出援手。
學生時代邂逅千秋相戀，締結婚約許久始於小說第九卷正式完婚。 敦子小說第九卷正式登場，一反木棉，文門大學院附屬孤兒院『樹樁之家』的「白三葉館」院童，被葵形容有著冰山美人的外貌和男孩子氣的膨鬆白短髮，為人早熟且富美感品味，經常和其他兩名院童帶頭惡作劇。 原本是西南方大地布商「八幡屋」旗下和服店的員工之女，因為「八幡屋」事業慘敗導致父親被裁員，此事亦使得母親帶著妹妹離家下落不明，父親則因牽涉犯罪行為被捕，無依靠的敦子則被送進孤兒院『樹樁之家』生活。
女主一直在找尋幼年時期給自己食物的妖怪恩人，本來一直以為是「男二」，後來從「男二」口中知道男主才是那個恩人。 在這一次儀式舉行之中，反派妖怪(雷獸)四處去散播，即將有煙火大會的召開，讓「男二」朋友經營的旅館「折尾屋旅館」湧進大量的客人，不夠人手去處理有關儀式的事情。 這個會招來災禍的妖怪(海坊主)，在女主以及更多妖怪的陪伴之下，完成這一次散心之旅，他得到陪伴，也看到不錯的舞蹈以及煙火，他心滿意足回到關自己的地方。 女主進入掛畫冒險之前，她的聲音已經發不出來，原因是另外一名大妖怪趁機向女主下詛咒，就是要讓女主不能製作美食，也奪走女主的味覺。 女主在「折尾屋旅館」一樣跟旅館員工或是房客有所互動，也用美食征服這些人的胃，並跟「折尾屋旅館」廚師有更多廚藝交流。 女主不知道「男二」是要回去做這件事，她只知道不能讓「男二」離開，不然「男二」就無法再回到他們這一間旅館，女主就當著男主的面被綁架，因為「折尾屋旅館」創辦人出現。
飛船上出現了令葵聯想起記憶中的那個妖怪的，帶着白色面具、長髮飄逸的妖怪的身影。 因為有過這樣的體驗，因此只要有誰餓着肚子，不管是人類還是妖怪都無法袖手旁觀。 電視動畫片《妖怪旅館營業中》改編自友麻碧原作、Laruha插畫的輕小説，於2017年11月宣佈動畫化。 該片由GONZO負責製作，於2018年4月2日起每週一在TOKYO MX首播。
- 葵的祖父所擁有的那張照片，似乎有特別處理過（小說也沒提到為何有此差異），裡頭的妖怪全偽裝成人類不留一絲一毫屬於妖的特徵。
- 隨着鈴蘭啓程前往現世的日子越來越近，葵決意尋找自己是否能為了兩人做些什麼事情。
- 根據大老板所言，葵成了祖父欠下巨債的「擔保品」，必須嫁入他們家。
- 有著會尋找某物而四處遊蕩、再返回原點的特性，而且凡是停留之處皆會生長著北方大地特有的利口菇。
- 拿到人魚鱗片的探險，看女主跟另外一個死去的妖怪有交談，她知道自己必須接下另外一個重要的工作，就是完成目前一項儀式裡面的美食製作。
位於隱世南方大地海域的「常島」則是隱世居民和常世居民互相來往的出入口。 位于常世权力阶层最顶端的妖怪是九尾狐一族，底下細分不同階級，狛犬则是效命于九尾狐一族的家臣。 醋橙比目魚南方大地近期培育出的高級食用飼養魚，藉著餵食參有南方大地盛產的醋橙汁的飼料培育而成，肉質晶瑩清甜。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅馆营业中故事简介
異界珍味市場位於東方大地，聚集和販售現世及其他異界食材的期間限定市場，亦提供獨家商品和服務，但會限制顧客採買的食材數量，同時會審查食材用途以避免商品轉售。 水雲酒利用隱世高地生長的水生果實「水雲果」讓池塘變成酒池所製成的酒，味道清香順口且回甘，其中於得天獨厚環境生長的野生「水雲果」製成的水雲酒，被認為凝聚隱世裡純度最高的靈力，和「朱門山」的天狗秘酒並列隱世名酒。 天狗秘酒西南方「朱門山」天狗一族歷代當家相傳的秘傳之寶，汲取「朱門山」的靈氣和山頂湧泉釀造的隱世的名酒，開封前需實行解封秘儀始能完全發揮其味道。 虹結雨傘可以讓天氣維持放晴狀態不下雨的祕寶之傘，持有者為淀子，劇中為本次南方大地舉行消災儀式所需的道具之一。 人魚鱗片隱世幾近絕跡的人魚的鱗片，被鑲嵌在毀於300年前海坊主帶來天災的海底龍宮城作為裝飾品，劇中為本次南方大地舉行消災儀式所需的道具之一。 常世異世界之一，為異世界裡少數有過被異族（人類和妖怪）先後統治的複雜地區，因為长期处于人类与妖怪互争霸权狀態，加上双方在那里创造了许多足以毁天灭地的破坏兵器，因此导致地底邪气大量外泄至地表上，让众多地区化为荒芜或是饱受天灾危害。
葵知道蓬莱玉枝正保管在缝之阴夫妇所拥有的水墨画结界中后，虽然味觉还没有恢复，依然透过白夜的帮助，与银次、乱丸、小不点一起前往水墨画中的世界。 葵被带到了天神屋宿敌旅馆”折尾屋”，关入了地下牢笼。 虽然被迫与银次分开，在陌生的地方成了孤单一人，但为了确认自己幼时遇到的妖怪的真正身份，葵提起精神努力想从牢里逃脱。
在石榴和葵展開紅豆沙甜點較量期間，擔任石榴的助手。 小說第八卷登場，擔任春日護衛的女性冰人，個性正直負責，帶點好奇心。 妖怪旅館營業中 妖怪旅館營業中 在葵等人和清搭乘飛船的期間，因為春日委託葵製作當年和清曾經在現世嘗過的提拉米蘇，在旁全程觀察，後來在雷薩庫擔憂裡面是否被參毒時，伊塔奇遂建議試毒兼趁機提出試吃請求。 事後在医务室負責看護因為中彈而處於虛弱狀態的春日。 尾圖魔團小說第六卷登場，專門在北方大地四處掠奪的山男強盜團，先是被大老闆和葵用計吃下參有百目楓樹枝迷藥的披薩迷倒，後被大老闆和趕來支援的佐助全數制服，送交給鬼門大地的捕吏。 兔火地團小說第八卷登場，北方大地的空中強盜團，在折尾屋和天神屋前往北方大地期間，和折尾屋交戰遭懲戒。
羽小葉喜歡這部，動畫一看完也去追元氣少女緣結神。 元氣的故事也超好看，畫風比較仔細不會看到突然崩壞，男主巴衛根本是妖怪的大老闆和銀次合體版，帥啊 妖怪的主題歌比較強都很好聽.. 聿辰天神屋是隱世裡一間老字號旅館，並無其他分店。 葵的祖父所擁有的那張照片，似乎有特別處理過（小說也沒提到為何有此差異），裡頭的妖怪全偽裝成人類不留一絲一毫屬於妖的特徵。
妖怪旅館營業中: 妖怪旅館營業中11：在天神屋的四季流轉
思考着菜色的葵，聽説東之地正好在舉辦能夠買到來自現世以及其他異界的珍稀食材的市場，為了尋求需要的材料而出了趟遠門。 妖怪旅館營業中 一臉端正的五官、處事手段圓滑，工作能力很強，各方面都非常完美，被各處部署倚重。 過去在夕顏一心埋首於料理的我，現在多了些其他工作。 我必須出面參與天神屋各種事務、規劃節慶特殊活動，並且支援各部門雜務等等。 此外，還需要遠赴隱世各地，打造地方特色料理與土產伴手禮等企劃。 會開設這間餐館，起初是為了替我的祖父──津場木史郎償還他向天神屋欠下的一屁股債。
女主沒有被長得很帥的男主迷倒，她一想到兩個人的結婚，只是因為爺爺欠一堆債，所以把孫女抵給男主，她覺得無法接受，她提出自己要用打工來償還這筆錢。 除了女主爺爺欠債之外，男主也是救下女主的人，那時候女主被母親鎖在一個房子，她的母親拋棄她離開，讓她一個人又餓又冷差點沒死去。 觀看前提醒，不要把「男二」當成男主，男主就是大老闆，「男二」雖然跟女主的互動也很多，但兩個人之間不是愛情。 在天神屋负责从打扫到驱离可疑人员、护卫的工作，是庭番的镰鼬。 他的外表开起来就像是初中生，但其实年龄比葵还大。
