凡間世俗的死亡，就這樣壓垮了不朽的精神（這精神在尚待開發的混沌領域中，需求更高層次的完美），為自己一成不變的勝利洋洋得意。 不過，倘若阿爾默擁有更深刻的智慧，就無須這樣拋棄自己的幸福，這幸福本可以將他性質完全相同的塵世生活與天國的生活交織融匯。 這麼忙著，他不忘時時觀察那塊不幸的手形胎記，每次都不由一個寒噤。 而喬治亞娜在沉睡中不安地動了一下，還喃喃一聲，彷彿對此表示抗議。 他發現那只緋紅的手印起先在喬治亞娜大理石般蒼白的臉上十分明顯，現在變得漸漸模糊。 thebirthmark 她仍和先前一樣蒼白，但胎記伴隨她每一次呼吸逐漸失去原先輪廓。
- 在本該是他們最愉快的時刻，他卻老是回到這個災難般的話題上來。
- 現在，就連阿爾默也趕不上她對這東西的憎惡了。
- 但吸引她主要的，簡直是全部注意力的，還是阿爾默本人。
- 數小時後，阿爾默回來說，她應當去仔細看看他那只裝滿化學品與大自然珍寶的櫃櫥。
- 要知道，這手印一度災難般清晰可辨，險些嚇跑了他們夫妻的全部幸福。
會員們對自然可能性的極限幾乎毫無瞭解，不停地記錄奇蹟，或提出創造奇蹟的方法。 談話之間，阿爾默總是細細詢問她感覺如何，待在這幾間屋裡足不出戶，氣溫是否合適。 這些問題用意特殊，喬治亞娜開始疑心自己是否已經處於某種物質影響之下，不是與這芬芳的香氣吸入身體，就是和食物一道吞進了肚子。 她還覺得–也許只是幻想而已–自己體內有種躁動，一種怪怪的，說不清的感覺，正流遍全身。
thebirthmark: thebirthmark.co
好好看看彩虹如何消失在天空，你就會清楚那個神秘象徵如何消失不見。 於是她便以自己美如流水的歌聲一解他精神的饑渴。 他又走了，孩子般興高采烈，還寬慰她說，隱居就快結束，成功在望。 他剛走，喬治亞娜便感到有種無法抗拒的力量迫使她跟上去。 thebirthmark 她忘了告訴阿爾默，兩三個鐘頭以來，她身上出現了一種令人擔心的症狀，是那塊倒霉胎記上的感覺，不疼，但引起全身焦躁不安。
只不過這會造成自然界嚴重失控，招來全世界的人，尤其那些長期藥服用者們的詛咒。 屋內立刻走出一個人來，身量短小卻身軀龐大，頭髮亂蓬蓬，面孔黑黝黝。 此人在阿爾默全部科學生涯中，一直充當他的助手，非常稱職。 召之即來，來之能戰，雖對科學原理一竅不通，卻能完成主人實驗中的一切具體工作。 他精力充沛，頭髮蓬亂，滿面煙塵，渾身上下難以形容的粗獷純樸，彷彿代表了人類肉體凡胎的本性。 而阿爾默則身材頎長，膚色白皙，一臉智慧，也恰好象徵著人類的精神素質。
thebirthmark: thebirthmark.co
她緩緩地睜開雙眼，凝望丈夫特為她準備的鏡子，發現那緋紅的手印已幾乎看不出來，嘴角掠過一絲微笑。 要知道，這手印一度災難般清晰可辨，險些嚇跑了他們夫妻的全部幸福。 第一眼看到的就是那只滾燙通紅的熔爐，火光熊熊。 爐頂沉積的簇簇煙塵令人感到它已燃燒了許多許多年。 一套蒸餾設備正全速運轉，屋裡到處是乾餾釜、試管、坩鍋及其它化學研究用品，一台電動機械準備好立即投入使用。
- 喬治亞娜也可以安心靜養，這對手術成功至關重要。
- 霍桑的短篇小說大多取材於新英格蘭的歷史或現實生活，著重探討人性和人的命運等問題。
- 此刻，阿爾默跪在妻子身旁關切地看著她，倒並不驚慌，因為他對自己的科學非常自信，認為能在她周圍劃上一道妖孽難入的魔圈。
- 阿爾默已將這些煙熏火燎，邋里邋遢，昏暗陰森的房間變成一套漂亮的房間，給一個十分可愛的女人做隱居的閨房十分合適。
可一看結果，她嚇了一跳，肖像上五官一片模糊，難以分辨，而該是面頰的地方卻只見一隻小小的手形。 霍桑思想保守，對生產的發展和技術進步抱有牴觸情緒，對社會改革持懷疑態度，對當時蓬勃開展的廢奴運動不很理解。 在藝術上他獨具一格，擅長心理描寫，善於揭示人物的內心衝突。 他潛心挖掘隱藏在事物背後的不易覺察的意義，作品想像豐富，結構嚴謹。
thebirthmark: thebirthmark.co
數小時後，阿爾默回來說，她應當去仔細看看他那只裝滿化學品與大自然珍寶的櫃櫥。 化學品當中，他給她看一隻小瓶子，說裡頭盛的是一種柔和卻威力十足的香精，足以使吹遍全國的微風都沾上香味。 他邊說就朝空中灑上幾滴，屋內頓時充滿沁人心脾令人振奮的香味兒。 為補償這次失敗的實驗，他提議用自己發明的一種科學方法，為她畫一張肖像，就是用光來照在一塊拋光的金屬板上。
接著，她又嚮往從這與世隔絶的地方看看外面的世界。 這種差異總是使一幅畫，一個形象，或一個影子比原物更加美麗動人。 膩味這些之後，阿爾默要她看一眼一隻裝了些泥土的鉢子。 她起初不在意，但很快就吃驚地發現，一棵幼芽破土而出，正努力地往上長，纖細的莖長好了，葉片緩緩舒展開來，中間竟有一朵嬌艷可愛的鮮花。 那只倒霉的小手牢牢攫住了生命的秘密，紐帶般將天使的精神與凡人的軀體聯結在一起。 隨著那塊胎記最後一點緋紅的色彩–那人類缺陷的唯一標誌–完全從她臉上消失，如今完美無瑕的女子向空中吐出了最後一口氣。
氣氛壓抑得難受，還瀰漫著一股實驗造成的刺鼻氣味兒。 這屋子樸素簡陋，四壁空空，青磚鋪地，使習慣了自己華麗閨房的喬治亞娜十分陌生。 但吸引她主要的，簡直是全部注意力的，還是阿爾默本人。 振振有詞地聲稱自己可以隨意配製一種藥水，將人的壽命大大延長，也許無限延長哩。
thebirthmark: thebirthmark.co
皮爾斯當選為美國總統後，霍桑於1853年被任命為駐英國利物浦的領事。 1857年後,霍桑僑居意大利，創作了另一部討論善惡問題的長篇小說《玉石雕像》。 1860年霍桑返回美國，在康科德定居，堅持寫作。
1864年5月19日去世，身後留下4部未完成的長篇小說。 另一部小說《福谷傳奇》以布魯克農場生活為題材，表達了作者對這種社會改良的嘗試失望的心情以及對狂熱的改革者的厭惡。 《紅字》發表後獲得巨大成功，霍桑繼而創作了不少作品。 他受不了短暫的塵世，他的目光本能地超越時間陰影的侷限，而且，由於只能在永恆中活上一次，他也未能在眼前的生活中發現完美的未來。 窗檯上有一盆患黃斑病的天竺葵，黃色的斑點遍佈所有葉片。
然而，只要她照照鏡子，就會看到臉色白得像朵白玫瑰，而那緋紅的胎記赫然在目。 現在，就連阿爾默也趕不上她對這東西的憎惡了。 他夢見與助手阿米那達布一道，試圖通過手術去掉妻子的胎記。 到後來，它竟緊緊抓住了喬治亞娜的心臟，而她丈夫則毫不動搖，非要將它切除或扯掉不可。 她要是沒這麼美麗–要是妒忌之神能找到別的嘲弄目標–他也許會由於這塊細小可人的胎記而更添愛慕。 這塊小手形的胎記時而朦朧出現，時而無影無蹤；時而悄然歸來，伴隨她情緒的波動若隱若現。
阿爾默朝種花的土裡倒了一點點藥水，須臾，花根就得到了藥水的滋潤，醜陋的斑點頓時消失於一派生氣蓬勃的翠綠。 這種結合於是產生，並招來真正驚人的後果與深刻的教訓。 婚後不久的一天，阿爾默坐在那兒端詳妻子，神情越來越煩躁，終於開口。
喬治亞娜不久就意識到這一點，在他的凝視下瑟瑟顫慄。 他只要露出這種常掛在臉上的怪相對她瞥上一眼，她紅潤的臉蛋立刻就變得死一般蒼白。 那只緋紅的小手就會明顯地噴薄而出，恰似潔白大理石上的一顆紅寶石浮雕。
thebirthmark: thebirthmark.co
這種溶劑可以從一切卑賤無用的東西中分解出黃金來。 阿爾默相信，根據最清楚的科學邏輯，這種追尋已久的媒介完全可能找得到。 在本該是他們最愉快的時刻，他卻老是回到這個災難般的話題上來。 thebirthmark 起先，這只是一件區區小事，但它卻與它招來的一連串想法與不同感覺緊密相連，結果成為一切的中心點。 晨光曦微，阿爾默睜眼看看妻子，一下就認出那缺陷的標記。 夜晚爐火旁，夫妻相守，他目光會偷偷溜到她臉上，在木柴搖曳的火光中發現那鬼似的手形忽隱忽現，在他情願膜拜的地方寫下必死二字。
要解釋這場談話，須提示各位，喬治亞娜左邊臉頰上生著一塊特殊的印記，與面部肌肉組織深深地長在一起。 平時，她臉色嬌嫩，健康紅潤–這印記便顯得深紅，在周圍的玫瑰紅中稍稍露出它的形狀。 她突然臉紅時，這印記會漸漸變得更模糊，最後消失在猛然湧上面頰的一片光彩照人的紅暈之中。 但是，只要情緒變化，使她面色蒼白，那印記就會再現，猶如白雪之中一點紅，那份清晰有時簡直令阿爾默觸目驚心。
另一些小說如《拉伯西尼醫生的女兒》，反映了他對科學和理性的懷疑，以及他反對過激和偏執的思想。 thebirthmark 《通天的鐵路》則指出技術的進步豐富了人的物質享受，卻敗壞了人的精神。 有少數作品正面表達了霍桑的理想，如《石面人像》；另外有些故事記敘了新英格蘭殖民地人民的抗英鬥爭，但往往帶有濃厚的宗教氣氛和神秘色彩。 她的確允許我們破壞，卻極少允許我們修補，好比一位懷有戒心的專利佔有者，絶不許我們進行創造。 真實常常趁大腦沉沉酣睡之時翩然出現，將我們醒時不自覺地自我欺騙的種種事情直言相陳。 直到現在，他才意識到自己內心世界已被一個意識完全左右，而為了得到安寧，他竟會想到要做出什麼樣的事來。
1836年和1846年霍桑曾兩度在海關任職，1841年曾參加超驗主義者創辦的布魯克農場。 他於1842年結婚，在康科德村居住，結識了作家愛默生、梭羅等人。 1848年由於政見與當局不同,失去海關的職務，便致力於創作活動，寫出了他最重要的長篇小說《紅字》。 他端來一隻水晶玻璃杯，盛著水一般無色的液體，卻又晶瑩透亮，猶如那種長生不老藥。 阿爾默面色蒼白，不過，這好像是由於心情極為激動和精神高度緊張，而並非由於恐懼或疑慮。
他陰暗的想像力不久就將這塊胎記視為不祥之物。 它所造成的煩惱與恐懼，超過喬治亞娜善良心靈與美麗容貌帶來的歡樂。 thebirthmark 他送她回房，並莊嚴而溫存地向她告別，這份莊嚴與溫存遠遠勝過一切言詞，表明他們如今承擔了多大的風險。 他走後，喬治亞娜陷入沉思，把阿爾默的個性反覆琢磨，比以往任何時候都更全面更公正。 thebirthmark 她滿懷喜悅卻又瑟瑟顫抖，想到他高尚的愛情–那麼純潔，那麼崇高，以致這種愛只肯容納盡善盡美，卻不願屈就比他夢寐已求的稍嫌遜色的任何天性。
由香港SEO公司 featured.com.hk 提供SEO服務
