再一次想到take me to church副歌的歌词，我觉得我终于读懂了，或者说，有了我的自洽的解读。 歌词并没有直接关注同性恋者，据称是MV的导演选择特别关注同性恋者权益，同时对俄国的LGBT现状作出谴责。 开头主歌钢琴反复着两个低音，配合着起伏不大的旋律，这种重复带来了一些不安和压抑。 2013年Hozier在生活艱困的情況下完成《Take Me To Church》歌曲創作，這首歌最早Demo版本只有吉他與鼓兩種樂器伴奏，2014年Hozier上節目打榜及宣傳歌曲，有多種合音版本演奏。 个人对基督教的了解非常浅，对歌词的理解严重借鉴了Genius的解读Hozier – Take Me to Church Lyrics欢迎批评指正。 其一是对Christianity(或者更广泛的organized religion)的信仰，另一个是对首句提到的 lover的信仰(通过love和sex去信仰)。
整首歌都是用「含蓄的方式」去表達同志心中的悲壯感受，正如同性戀情在社會上，仍必須偷偷摸摸的道理相同，所以很多詞不能從字面意思去理解。 Take Me takemetochurch 歌詞 to Church的音樂錄影在2013年9月25日發行，由布雷丹•凱蒂執導。 整部影片以黑白攝像，講述了一對男同性戀人在恐同社區遭到的暴力傷害。 Hozier本人沒有在音樂錄像帶中出鏡。 英國女子團體Neon Jungle翻唱了《帶我到教堂》，並收錄在她們的首張錄音室專輯《Welcome to the takemetochurch 歌詞 takemetochurch 歌詞 Jungle》的豪華版中。
takemetochurch 歌詞: 音樂庫人氣指數
2014年5月，Hozier在|萊特曼晚間秀現在表演該單曲。 2014年6月24日，哥倫比亞唱片將該單曲送到美國現代搖滾電台打榜。 《Take Me To Church》這首歌真正走紅是專輯的混音合聲版本，音樂錄影帶並以男同性戀主題造成爭議性討論，耐人尋味。 MV畫面用黑白攝像呈現滄桑的灰暗色調，用冰冷手法訴說悲情的禁忌故事，給予觀眾聽覺與視覺的雙重震撼。
但这首歌不只关于个别宗教，批判的也不只是个别教堂，而是任何对love和sex等自然的人性化表现指手画脚的机构(organisations/institutions)。 毕竟教堂之外还存在着并会继续存在这种机构。 它提倡人们选择去爱一个实实在在的个人，不在宗教信仰中失去自我与人性。 ”Take Me to Church”其实就是”Take Me to Bed”。 Hozier认为教会不断荼毒人心，违反人性，教导人们性爱是对神的亵渎，因此在歌词里刻意讽刺地说，他所要去的教堂，就是他的卧室，他选择在卧室里膜拜（worship也可指发生性行为）。
takemetochurch 歌詞: 歌曲
《Take Me takemetochurch 歌詞 To Church》於2013年10月登上愛爾蘭單曲榜的第二位，2014年6月哥倫比亞唱片將該單曲送到美國現代搖滾電台打榜，這首歌在美國告示牌排行榜最高登上第二名，不過在歐洲多國登上排行榜冠軍。 請輸入你的電子郵件地址訂閱網站的新文章及接收新通知﹗如果你希望我們翻譯任何歌曲的歌詞，又或是有意投稿刊登你的歌詞翻譯或歌單分享，歡迎電郵聯絡我們。 最近一直聽到這首歌曲，上 Youtube 看了 MV 後發現這首歌真是太好聽了，每個人都有自己不被社會接受的一面，但這不代表這些人就有罪，或許人生為平等，可是事實卻讓他們無法享有平等，相當值得令人省思的一首歌曲。 直到最近我才看到了这首歌的MV，突然间觉得这和说好的不一样啊！ 虽然一开始有点意外，但是和歌词的感情还是很搭的嘛。 MV倒是十分虐心，也抓住了不少观众，可能有的时候人们就是需要一些能抒发负面情绪的歌吧，比如像之前Adele的Rolling In The Deep 走红我觉得也有这方面的原因。
从大学以来，我对于人生的态度越来越陷于悲观和虚无主义。 我觉得人生没有什么意义，或许从未出生会更好。 之前看到尼采说了一个故事，说国王抓住了一个精灵，请求它赐予自己这个世界上最好的东西。 精灵很生气，告诉国王，这个世界上最好的东西你永远也得不到，那就是从未出生；你唯一能得到的次一等的最好的东西，就是赶快去死。 帶我去教堂，我會在那裡臣服或殉道，一首悲壯的歌。 MV中，想用火燒同性戀者的橋段，被認為是發生在俄羅斯的事情。
takemetochurch 歌詞: 音樂找找看
整个副歌节奏律动感很强，而且几乎没有空隙，每一句都被歌词填满。 洗脑般的旋律重复着扑面而来，让人没得喘息。 该首歌在澳大利亚、加拿大、爱尔兰、意大利等全球十几个国家的单曲榜登顶，在美国公告牌百强单曲榜上最高排到了第二名。
- 最近一直聽到這首歌曲，上 Youtube 看了 MV 後發現這首歌真是太好聽了，每個人都有自己不被社會接受的一面，但這不代表這些人就有罪，或許人生為平等，可是事實卻讓他們無法享有平等，相當值得令人省思的一首歌曲。
- 愛爾蘭的國家雜誌表示《Take Me To Church》音樂錄影帶是對最近全球出現的針對LGBT的暴力活動的回擊，特別是最近發生在俄羅斯的反LGBT事件。
- 中文翻譯應該是”帶我去教堂”，不過根據歌詞網友將其翻譯成”謊言教堂”，顯然歌詞充滿對宗教反思的情緒，藉由神的存在，討論所謂的同性之愛能否被接納包容。
- 但这首歌不只关于个别宗教，批判的也不只是个别教堂，而是任何对love和sex等自然的人性化表现指手画脚的机构(organisations/institutions)。
- 在加上我一向对宗教题材的作品比较感兴趣，就在一边反复的听歌，一边搜索和这首歌相关的评论。
除此之外也有數位藝術家翻唱過該單曲，包括Kiesza，Orala Gartland和紅髮艾德。 首先我要说，第一次听到这首歌的时候，是看SNL的时候Hozier是那期现场嘉宾，然后在台上唱了这首歌。 当时我并不知道他有个深刻的MV，以我的英语水平，也听不出全部的歌词，只能听懂60-70%，所以第一次听到的时候，吸引我的真的就是旋律，还有小哥的嗓音啦。 takemetochurch 歌詞 我会努力做一个好的有价值的人，说不定会实现我最初对于人生的憧憬，让自己能做一些让自己开心也对社会有益的事情。 我会努力学习，掌握我感兴趣的各种技能，我会努力工作，好让工作淹没我的灵魂；但是我也明白，这其实没有意义。 技能再多，看到再大的世界，挣钱再多，拥有再多的赞誉和名望，我也得不到我想要的东西。
takemetochurch 歌詞: Hozier (赫齊爾) – Take me to church 歌詞中文翻譯
2015年5月6日，该首歌以在美国本土超过五百万的销量被美国唱片业协会认证为五倍白金单曲2015年5月18日，该歌曲获得公告牌音乐奖“最佳摇滚歌曲”。 可能这样说很矫情吧，但确实是我真实的感受。 用一种耸动的语言来说的话，就是我觉得“一部分的我已经死了”。
如果聽眾是傳統宗教的虔誠信仰者，這首歌曲的音樂錄影帶還是別看為妙，有雷慎入。 Hozier的歌聲經過混音變得非常深厚渾實，而充滿諷刺世俗的歌詞搭配靈魂音樂的曲調，輕易觸動聽眾的心靈深處。 中文翻譯應該是”帶我去教堂”，不過根據歌詞網友將其翻譯成”謊言教堂”，顯然歌詞充滿對宗教反思的情緒，藉由神的存在，討論所謂的同性之愛能否被接納包容。 takemetochurch 歌詞 《Take Me To Church》是愛爾蘭歌手Hozier在2013年9月發行的靈魂音樂單曲，該曲收錄Hozier在2014年首發同名專輯。
几天的时间过去，我外表看来并没有什么变化。 如果说以前我觉得人生没有意义，我至少乐于做个拒绝“意义”的pagan，还愿意和命运的神明叫板，而在内心怀揣一份异端的期盼和信仰；那么现在我和众人一样跪倒在普世的神明的神坛前了，一样打算为他献上自己的人生。 但是我的内心并没有皈依：我虽然失去了曾经的信仰，却也没有真正接受新的教义。
我还在积极的减肥，我知道这会改善我的人生，会让我更喜欢自己，会让我开心；但是我也明白，这其实没有意义。 是美是丑，是胖是瘦，是不是招人喜欢，是不是让自己喜欢，又有什么要紧？ 但是它给我的打击真的很大，我真实地感觉到自己再也没有办法像以前一样了。
旋律优美符合大众口味，但歌词又是纯粹的愤怒、痛苦、悲伤，给人带来震撼或者共鸣，当然会火起来啦。 在加上我一向对宗教题材的作品比较感兴趣，就在一边反复的听歌，一边搜索和这首歌相关的评论。 希望可以琢磨出歌词背后有什么含义或者什么故事之类的。 但是歌词原文中用的是She，所以让人想到的自然是男女之间的爱情。
愛爾蘭的國家雜志表示這支錄像帶是對最近全球出現的針對LGBT的暴力活動的回擊，特別是最近發生在俄羅斯的反LGBT事件。 這首歌表達了人性最自然的一面，人性不斷被宗教傷害，以及宗教人士使得人們相信LGBT的性向是一種選擇。 最近發生俄羅斯的事情就像噩夢一般，我建議將這些主題添加到這個故事中，布雷丹一定會喜歡這個想法。 愛爾蘭的國家雜誌表示這支錄影帶是對最近全球出現的針對LGBT的暴力活動的回擊，特別是最近發生在俄羅斯的反LGBT事件。 愛爾蘭的國家雜誌表示《Take Me To Church》音樂錄影帶是對最近全球出現的針對LGBT的暴力活動的回擊，特別是最近發生在俄羅斯的反LGBT事件。
takemetochurch 歌詞: 專輯曲目
天主教认为同性恋天生就有罪，是ㄧ种病态，而Hozier则认为性爱是人权，任何人，无论性别无论性向，都有权享受性爱。 单从音乐性来讲，我很喜欢这首歌，旋律走向跌宕起伏，有爆点。 副歌让情感达到高峰，旋律在主歌和Bridge的低沉后突然上升。 钢琴在背景里按照歌曲的节奏重复着同样的音符，随着歌曲的进行慢慢上行，步步逼近，让人慢慢没有退路。
由香港SEO公司 Featured 提供SEO服務
