來講一下這個意象，on onboard onboard board 原先的意思是指「上船」，那有人上船了就表示對方要加入這個船隊一起航行、面對未知的旅程，所以就像是去加入一個團隊，有同舟共濟的感覺。 On onboard board 可以用來表示「成為團隊/組織的一員、共同參與…」的意思，是一種狀態而不是動作，通常會搭配動詞用作come onboard onboard on onboard board。 在國外，你可能會在一些車上看到貼有 BABY ON BOARD 的貼紙，這表示車上有小寶寶，當其他行車用路人看到貼紙時就知道對於這台車更加小心謹慎唷。
