Maroon 5的新歌《Memories》,歌如其名就是一首關於回憶的歌,其實這首新歌就是悼念樂隊前經理人,亦即是2年前,在2017年12月22日因心臟去世,僅40歲就去世的Jordan Feldstein。 後來發現,偶爾想起你是必須的,不是還愛著你,而是想要藉此提醒自己,此刻的幸福得來不易,不管過去種種經歷,重要的是現在和未來。 近日 Maroon 5(魔力紅)發行全新單曲《Memories》,輕快的音樂旋律,配上主唱 Adam Levine 充滿磁性的歌聲,不知不覺陷入一段昔日的回憶,持續地拼湊那些無法被遺忘的過去。 真正感人的,不單止因為寫着失去好友的感情,而是他唱出了那種傷痛過後的情懷,聽着歌曲就似把自己沉澱已久的記憶,連同淚水通通挖出來,令人久久不能忘懷。
夜深人靜的巷弄,慶幸有光線散落,不確定是好意的陪伴,還是揶揄的數落。 走進熱鬧的酒吧,坐滿回憶往事的過客,幾杯黃湯下肚後,恍惚間都有著似曾相似的影子,原來你一直都在,其實我們並沒有分散。 美國殿堂級樂團Maroon 5(中釋:魔力紅)在10月8日發佈了新歌《Memories》,輕鬆的音樂配上「Doo-doo, doo-doo-doo-doo」似是一首愉快的歌,但細味嘴嚼歌詞後,聽着卡農式旋律的同時卻令人不禁「眼濕濕」。
memories歌詞: 喜歡直白的翻譯,意境讓聽者自己體會~~~~引用或轉載請標明出處!
好幾次被憤怒侵蝕內心,好幾夜被寂寞填滿空虛,我們都是帶著傷痛的人,說著大同小異的故事,耐人尋味的是,真正讓人成長的,不是一帆風順的日子,而是跌宕起伏的人生。 memories歌詞 memories歌詞 傷害,往往源於無形;痛苦,時常來自內在,不記得是你的哪一句話傷害了自己,只深刻記著你如此憤怒又陌生的表情,還來不及說再見,轉身已不見,剎那間的分歧,成為永恆的分離。 倘若你我註定留下遺憾,為何眼角的淚水依舊氾濫,傷口來不及完全癒合,就要學會笑著給予祝福。
在這之前從來沒有想過會這樣失去一位朋友,就像歌詞中提到的,我們總以為身邊的事物永遠不會變,但 意外之所以為意外,就是如此突然、難以預測。 memories歌詞 有時候還是會想起我們之間共同的回憶,高中體育課一起打球、一起玩楓之谷、彼此打鬧嘲笑。 memories歌詞 奇怪的是,過去那些曾經在意的事情,如今回想起來,嘴角卻揚起了一抹幸福的微笑,蛻變成了一段段美好的回憶,慶幸自己還記得那些曾經共同編織的回憶,事過境遷後,才明白當時的勇敢。 關於這首歌曲,Adam Levine 下了這樣的註解:「這首歌是送給每一個經歷過失去的人,換句話說,這首歌是獻給我們所有人。」像是 Maroon 5 寫給歌迷的一封信,我們都曾經有過那股深刻感情,不管過了幾年,依舊被回憶牽絆著,但不代表那些傷、那些痛,可以阻止我們前進。
memories歌詞: 歌詞Memories
//寫在前面// 某晚睡前,突然想起一首收錄在”Real Steel”鋼鐵擂台裡的歌,電影Opening 休傑克曼開著大卡車播放一首鄉村音樂,歌名我想了好久,原來叫作“All My memories歌詞 Days” by Alexi Murdoch 好好聽~配著歌詞翻譯,一起來… 我很喜歡這首歌用正面的態度面對了人生中的「失去」,在痛苦與悲傷過後,希望每個人都可以微笑舉杯敬這一切。 每個人在人生歷程中,總有經歷過幾段「失去」,可能是朋友、家人、同學、伴侶, memories歌詞 甚至是心愛的寵物。 而所謂的「失去」,我想並不只侷限於生命的消逝, 一段關係、一段感情也可能因為各種原因而淡化、消失,而這首歌便是獻給所有經歷過「失去」的人。 那年的浪漫已不在,此刻的你我已走散,本該說好的一切,卻在一瞬間凋零。