這第一種詮釋很字面，但也說得通，甚至在南加州真的有家旅館主人號稱這旅館就是歌詞中所說的旅館，雖然Eagles否認真的到過這樣一家旅館，不過也是種很有趣的說法。 歌詞內容有不只一種詮釋，可以當成一個公路旅館的鬼故事，就像現在很多電影一樣，汽車沒油了，只好被迫在荒涼沙漠中唯一一家破舊小旅館中歇息一晚，但進了旅館後，才發現事有蹊蹺，這並不是一間普通的破旅館，而是間只能進，不能出的旅館，一旦進去了，就得一輩子待在那裏，直到自己變老變成鬼也一樣離不開那加州旅館。 hotelcalifornialyrics hotelcalifornialyrics hotelcalifornialyrics 這首 The Eagles 的經典之作大家一定都聽過，不過在不仔細聽歌詞之前，真的容易忽略很多深層的意思。
The Eagles 曾表示 Hotel California 是表達對於那個年代音樂產業的不滿，演藝圈是一個十分黑暗的世界，人們耽溺於金錢、毒品、性等等的糜爛世界而不可自拔。 在歌詞中說到聞到大麻香味開始，敘述者就開始出現幻覺，身體感到沉重，視線模糊等等，而鐘聲及耳語也是在吸食大麻之後出現的幻聽症狀，接下來”This could be Heaven or this could be Hell”正是描寫演藝圈黑暗面，既有一種飄飄欲仙的升天感覺，但同時也是一個深不見底的地獄，Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends 說明了人心因各種奢侈品與金錢名利所誘惑。 不過或許也可以將範圍延伸得更廣，不只是演藝圈，而是任何誘惑人心的事物都可以做為這首歌的主旨，也許這就是好歌詞之所以好的原因吧，超越時空的適用在各種人事物上，都能得到恰當的詮釋。
由香港SEO公司 Featured 提供SEO服務
