根據《ETtoday新聞雲》報導,這名口譯人員是美國在台協會(AIT)的員工,據以往經驗,口譯工作大多由外交部負責,但此次要求精準,因此由美方安排翻譯工作。 美國聯邦眾議長波洛西及美國國會議員來台訪問後,網路論壇PTT今有網友爆卦指出,我國付費給政治公關公司遊說波洛西來台,一共… 從稍早直播中可見,口譯在翻譯時發現麥克風出問題,話沒辦法清楚傳達,後來則有相關人員協助更換麥克風。 換麥克風之際,裴洛西也拿起自己的麥克風要開始講話,結果口譯卻拿新麥克風說「Sorry!」並繼續剛才的翻譯。 美國眾議院議長裴洛西:「我非常榮幸和自豪地,歡迎澤倫斯基總統來到美國國會大廈。」美國國會盛大歡迎烏克蘭總統澤倫斯基,開戰後首度親臨。
1979年美國與中華民國斷交後與臺灣間的政府高層互訪減少,但美國國會對臺灣的支持在臺灣民主化後漸增強。 因為來賓又不是照稿唸,跟口譯員本來就不會有完美的默契,什麼時候該停,什麼時候該繼續也不會有事先演練,有時來賓跟口譯員彼此不小心搶到話或過度禮讓的空白都常見到爆。 台灣面積不大,並且因疫情爆發無法出國,大家轉而規劃國內旅遊,但一般民眾若沒有特意安排環島旅行,恐怕也很難集齊22個縣市。
有民众对于中华人民共和国政府没有展示出预期的强硬举动而感到不满与失望,而相对的,也有民眾对此表示理解。 英國戰略司令部首長霍肯霍爾上將指出,中國近日對台灣採取的行動讓情勢升高,極度無益處、不恰當,向中方明確表達這點很重要,他擔憂北京這類侵略性的行為將成區域新常態。 續美國眾議員議長裴洛西訪台之後,又有美國議員即將訪台,根據了解,共和黨籍的議員布萊克本以及訪團一行人,將搭乘美國軍機,在今天晚上抵台。 努力洗刷「行人地獄」惡名,立法院交通委員會昨(22日)初審通過「道路交通管理處罰條例部分條文修正草案」,新增民眾可檢舉項目,未來在橋梁、… 中國嚴格的防疫政策在實施三年後,突然逆轉,企業員工可以在工廠和辦公室隨意進出,無需進行核酸檢測,感染後也不需要隔離,「閉環生產模式」… 一名網友分享,他心血來潮觀察新竹科學園區工程師衣物,結果發現之前相當火紅的Superdry跟Oneboy,…
有網友在PTT上以「口譯姊也笑得太爽了吧?」為題指責,口譯員也因此湧入海量的負評,不過仍許多網友替口譯員緩頰,在重要場合擔任口譯員壓力很大,難免會緊張犯錯,大家不用特別苛刻,針對她聽到裴洛西誇獎台灣的時候開懷大笑的反應,也有人認為她表現的很自然,讓人看得很舒服。 浩爾認為口譯妹「應該有特別考量」,要大家不要過度放大解讀,「那樣對於在職者是很大的壓力」,指出重點應該是口譯員能夠明白傳達訊息。 美國眾議院院長波洛西訪台,引發熱議,不料上午繼統一超商電視螢幕遭駭,出現「戰爭販子佩洛西滾出台灣」的字幕後,如今台鐵新左…
另外,會議的最後眾人響起鼓掌時,裴洛西似乎還有話想說拿起麥克風,結果被另一名口譯打斷,她這次則直接放下麥克風,對著鏡頭露出笑眼、揮手致意。 尷尬的一幕讓網友們看得冷汗直流,裴洛西被打斷後口罩正好「微妙起伏」,讓外界瘋猜她口罩下的表情。 但更尷尬的來了,一次裴洛西話才說到一半被口譯硬生生打斷,她一時愣住只好等著口譯翻譯完再繼續說話。 、日本眾議員暨自民黨政務調查會長萩生田光一、歐洲議會國貿委員會訪團、美國聯邦眾議員匡希恆率眾議員訪問台灣。 8月7日至12日,聖文森及格瑞那丁總理龔薩福訪台,龔薩福談話表示:「在全球體系中,我們相信確保獨立與主權,不干涉他國內政、以及和平解決所有國際爭端是深植在我們DNA當中的」。 行政院政務委員兼數位發展部部長唐鳳指出,網路攻擊總流量大概超過15,000個吉字节(GB),約為過去單日最高攻擊量的23倍。
九合一選舉結束,民進黨寫下慘烈的敗績,國民黨在沒有「X(韓)流」的情況下,紮紮實實打了一個大勝仗;奇特的是,… 「我那時候已經做好器官捐贈準備了,不是我不勇敢,而是我們司法本身就不勇敢──我那時想法就很簡單,既然這世界不願意正視錯誤,我們只能回去… 北京二十今天舉行記者會,中共外交部副部長馬朝旭在回應媒體提問,有關戰狼外交問題,馬朝旭除暗批美國干涉他國內政,還再提對台關係。 投信年底作帳,航運股成為盤面焦點,這一波行情可以持續多久,該怎操作? 分析師紀緯明認為,貨櫃航運需求來自歐洲線、美東、美西線,但是歐美經濟並沒有起色,需求面下滑,CFI指數從年初跌到現在,市場資金流進航運股,有一部分是猜測運價有機會止跌。
口譯裴洛西: 宿舍驚見120kg暹羅鱷 員工傻眼狂喊完了
貼文底下,一票網友也傻眼表示,「口譯員反客為主啊」、「打斷兩次」、「丟臉到爆」、「這翻譯到底在衝X小」、「一直在打斷是X小」、「真丟臉!一直打斷主角說話」、「翻譯再次打斷別人」、「怎麼一直打斷」、「這個翻譯不太行耶!很不專業」、「這口譯可能沒什麼經驗」。 (中央社台北22日電)中央通訊社評選2022年台灣10大新聞,排名第一為美國眾議院議長裴洛西訪台,中共隨即在台灣周邊海域實施軍演並試射飛彈;第二名為九合一選舉結果揭曉,第三名則是918台東強震,造成花東房屋橋梁毀損等災情。 〔記者方韋傑/台北報導〕蔡英文總統3日中午在台北賓館設宴款待美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪團,據了解,業界座上賓當中的和碩(4938)副董事長程建中與裴洛西談論「應用數位科技」。 網友表示,「口譯員反客為主啊」、「打斷兩次」、「翻譯再次打斷別人」、「怎麼一直打斷」、這口譯可能沒什麼經驗」。 從稍早直播中可見,口譯在翻譯時發現麥克風出問題,話沒辦法清楚傳達,後來會場人員協助更換麥克風;換麥克風之際,裴洛西也拿起自己的麥克風要開始講話,結果口譯卻拿新麥克風說「Sorry.」並繼續剛才的翻譯。
- 美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi,或譯波洛西)今天造訪白色恐怖景美紀念園區,現場有大批警力維安,並將抗議群眾隔離在對街,裴洛西約在下午2時40…
- 民進黨副秘書長林飛帆昨點名喊話郭再欽退黨,還說議會更不該成為郭再欽或郭信良的禁臠,並呼籲台南市長黃偉哲整頓市政。
- 分析師紀緯明認為,貨櫃航運需求來自歐洲線、美東、美西線,但是歐美經濟並沒有起色,需求面下滑,CFI指數從年初跌到現在,市場資金流進航運股,有一部分是猜測運價有機會止跌。
- 2019年2月,多位聯邦參議員聯名致函眾議院議長裴洛西要求邀請蔡英文總統對國會兩院聯席會議發表演說。
- [周刊王CTWANT] 通膨、升息環境,全球需求下滑,我國出口、外銷訂單已連續下滑;中華信評昨表示,明年台灣經濟成長速度將趨緩,預估台灣2023年經濟成長率僅剩1.5%,而我國半導體產業在全球經濟衰退中,恐怕會「首當其衝」。
- 民視新聞/陳妍霖、莊柏驊 新北報導受到寒流影響,全台急凍,也因天氣冷,蛋雞產蛋量比預期少,冬天是吃火鍋旺季等,雞蛋供不應求,而飼料肉品大廠卜蜂坦言,受到氣候、禽流感、飼養成本高漲影響,全球都缺蛋,目前國內每日需求缺口,高達200萬顆到300萬顆,價格可能會再往上調整,過去蛋價低點,很難回得去。
訪問團於臺北時間8月2日晚間抵達臺北松山機場,次日造訪立法院、總統府、景美人權園區等地,於傍晚離境。 不過,也有人表示,「感覺譯者太緊張了,加上麥克風突然失靈。我覺得一些新聞台的同步口譯問題比較大,翻譯精準度有點掉線」、「還是要說句公道話,看到打斷真的還是尷尬死了,像這樣正式的場合只能專業不能鄉愿」。 民進黨九合一選舉大敗,總統蔡英文表示,她下周將陸續召開國安高層會議,並在備妥方案後向大家報告。 對此,擁有美國南加州大學政治學博士學歷的中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁表示,恢復成1年役期的可能性很高,但若年底沒宣布,接下來會碰到2024總統與立委大選就更難宣布了;就他所知,案子已經規畫好了,就放著等蔡同意了。
口譯裴洛西: 政治熱門新聞
裴洛西上午與蔡其昌對談,並經由直播放送,不過在過程中,口譯人員的麥克風出狀況,請工作人員換麥克風,在換麥時,裴洛西正拿起麥克風準備講話,口譯卻拿新麥克風說「Sorry」,並解釋剛剛換了麥克風;網友見狀後,質疑口譯人員不禮貌。 裴洛西一早前往立法院與副院長蔡其昌進行會談,裴洛西在會議開始後依序介紹訪團成員,她指出被稱「台灣的朋友」是非常好的讚美,並說明出訪的三大目的,包括「安全、經濟、治理」,現場由兩名口譯人員同步替裴洛西以及蔡其昌進行翻譯。 裴洛西離台後,眾議院議長網站聲明,此次訪問是她們在印太地區更廣泛旅行的一環,重點在關注安全、繁榮和治理,台灣在這三方面都是全球領導者。 此時此刻,美國與台灣人民團結一致比以往任何時刻都更加重要,「中國無法阻止世界各地的領袖造訪台灣」,裴洛西本人也發出1分半左右的推特影片,以紀錄此次「歷史性」的行程。 訪問團結束臺灣行程後直接前往松山機場準備離境,中華民國外交部與美國在台協會負責送行;飛機約在傍晚近18时左右起飛。
美眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)率訪團訪台,今(3)日一早前往立法院拜會,但由於院長游錫堃確診,由副院長蔡其昌代表接見。 雙方在會議室中對談,兩名口譯人員分坐在側,其中替裴洛西翻譯的口譯人員整場對談中不但4次打斷裴洛西發言,事後還露出尷尬的笑容與笑聲,畫面被網友截圖抓出,掀起熱議。 美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪台,並於今(3日)早8時50分前往立法院拜會。 會議中因語言關係需要口譯,然而口譯竟因麥克風有問題,打斷裴洛西說話,而「尷尬一幕」也讓大票網友直喊,「丟臉丟到國外去」、「讓議長先講完可能會比較好」。 〔記者吳書緯/台北報導〕美國聯邦眾議院議長裴洛西今日上午展開在台灣首個公開行程,拜會立法院,裴洛西與立法院副院長蔡其昌公開對談時,口譯稍打斷裴洛西的對話,也引發各界討論。
8月4日深夜,高雄市政府環境保護局飲用水網站遭攻擊,首頁被換成中华人民共和国国旗照片。 中華民國内政部警政署用于受理报案、调查资料的“警政知识联网”和“M-Police”网站也于同日當機,导致警员无法连线、勤务大乱。 但警政署于8月5日上午表示,经调查事故原因是机房的一台老旧防火墙设备故障。
口譯裴洛西: 柯文哲25日卸8年市長 收辦公室拿醫師袍笑稱「柯P回來了」
據了解,該名口譯人員是美方安排翻譯,為美國在台協會(AIT)的員工。 美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)昨(2)日晚間抵台,今日一早前往立法院拜會,並與蔡其昌副院長對談。 但是過程中負責替裴洛西翻譯的口譯人員,屢次打斷裴洛西發言,引發大批網友質疑有失禮節。 而據了解,這位口譯人員其實是由美方安排,是美國在台協會(AIT)的員工。
英国《金融时报》报道称,佩洛西预计将于週三会见中華民國總統蔡英文。 東森新聞的報導則稱,佩洛西预订星期二晚间22時30分抵达臺北松山機場,停留一晚后星期三上午8時与蔡英文总统会面,上午10時离开台湾。 8月2日上午9時10分起,桃園國際機場公司及松山機場服務臺陸續接獲9起來自境外的恐吓訊息,揚言在机场放置炸彈引爆,以阻止裴洛西訪臺。 從裴洛西在立院談話的直播畫面可見,訪談一開始,立院準備的麥克風故障,工作人員立即換上新麥克風後,裴洛西正發表談話時,後方的口譯人員卻拿起新麥克風說「Sorry」後插話翻譯,打斷了裴洛西,這時裴洛西頭一轉,口罩下的嘴型似乎有點無奈。 底下網友紛紛留言表示,「被妳譯下去,中國應該馬上過來了」、「超級同意,明明是麥克風最有問題,為何要責怪譯者」、「外行批評內行不是台灣最美的風景之一嗎」、「人家口譯員是AIT的人,不爽去炮AIT啊!有的人就是看什麼都不爽什麼都要炮!」、「口譯員真的要有高度抗壓性跟臨場反應」。
對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。 據了解,以往這類的口譯工作大多由外交部處理,不過因為裴洛西此趟來台行程意義重大,為了求翻譯更加精準,因此這次是由美方安排口譯,而這名口譯妹是美國在台協會(AIT)員工,過去也經常協助AIT處長孫曉雅的翻譯工作。 口譯裴洛西 至於口譯員插嘴來賓的狀況,她認為因為來賓發言並非照稿唸,與口譯員並無絕對默契,無法事先演練,彼此不小心搶話或過度禮讓的情形相當常見。
口譯裴洛西: 新聞關鍵字
美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)於舊金山的住處在當地時間28日凌晨被歹徒入侵,裴洛西的丈夫保羅(Paul Pelosi)遭受攻擊。 CNEWS匯流新聞網記者 陳弘志/台北報導 鴻海集團創辦人郭台銘因為BNT次世代雙價疫苗與衛福部長薛瑞元爆發「朽木為官、禽獸食祿」16字風波,行政院長蘇貞昌今日受訪時為薛瑞元的「郭台銘像 BNT 推銷員」用詞,向郭台銘隔空致歉,但他也表示「兩個人都有對、都有錯」。 蘇貞昌今天出席公共工程金質獎頒獎典禮前接受記者提問,蘇貞昌回答「這件事情,兩個人都有對… 美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)2日訪台,引發北京政府強烈不滿。
「讓議長先講完可能會比較好」、「丟臉丟到國外去了」、「雖然講話口氣很有禮貌,但還是讓人傻眼,而且裴洛西的表情也逐漸尷尬」、「有夠尷尬的!」不過,也有網友力挺口譯員說,在這種大場合當翻譯難免會緊張犯錯,大家不用這麼苛刻的看待,而且麥克風很爛也是問題,相信這位口譯員已經很努力了。 不過訪談一開始,立院準備的麥克風故障,工作人員立即換上新麥克風後,裴洛西正發表談話時,後方的口譯人員卻拿起新麥克風說「Sorry」後插話翻譯,打斷了裴洛西,這時裴洛西頭一轉,口罩下的嘴型似乎有點無奈。 8月1日,《聯合新聞網》引述不明官員說法稱裴洛西一行将于2日晚间21時到22時30分之间抵达台湾,如果过夜可能下榻臺北市中山區或信義區的饭店。 美国《华尔街日报》、CNN披露称,正在亚洲访问的佩洛西已经确定将增加前往台湾一站。
雙方在會議室中對談,兩名口譯人員分坐在側,其中替裴洛西翻譯的口譯人員整場對談中不但4次打斷裴洛西發言,事後還露出尷尬的笑容與笑聲,畫面被網友截圖抓出,引發網路熱議,直言「怎麼敢打斷美國第三號政治人物,還一直笑出聲」、「有夠不專業」。 雙方1個多小時的談話中,口譯人員打斷裴洛西4次,還在發現自己不禮貌時尷尬的笑出聲音,在最後談話結束時,裴洛西又拿起麥克風要發言,卻又被另一名口譯人員直接中斷,表示時間已經到了,裴洛西只好放下麥克風,朝鏡頭揮揮手,後方的「口譯妹」還發出「嘿嘿嘿」的笑聲,整個過程曝光讓許多網友怒批「完全沒有專業度的口譯」。 只見立院拜會直播,裴洛西在談話過程中,舉起手勢正要繼續說,卻突然被後方口譯人員硬生生打斷,不禁面露尷尬放下麥克風,讓口譯人員先行翻譯,還有次立院準備的麥克風設備故障,等到相關工作人員換上新的麥克風後,裴洛西正準備發言,又被口譯人員打斷,口譯人員向裴洛西解釋麥克風的問題後,又繼續翻譯工作。 根據媒體《ETtoday新聞雲》的報導,在今 早的立法院公開會議中,因為口譯的麥克風出狀況,她竟直接阻止正要拿起麥克風講話的裴洛西,繼續先前的翻譯工作,之後又幾次打斷裴洛西發言,讓裴洛西露出尷尬又不失禮貌的微笑,行為引起網友熱議。 美國眾議院議長裴洛西 今 日在立法院談話時,一旁的口譯人員意外引起話題,她因為數度打斷裴洛西發言而被網友砲轟不專業,現在她的真實身分曝光了。 美國聯邦眾議院議長裴洛西今天(3日)赴立法院拜會,並與立法院副院長蔡其昌發表公開談話,席間,一名口譯人員因打斷裴洛西談話,引發網友討論。
2021年11月,4位聯邦參議員及2位聯邦眾議員搭美國海軍行政專機訪問臺灣。 2022年4月,聯邦參議院外交委員會主席等5位參議員及1位聯邦眾議員搭美國空軍專機訪問臺灣。 在國會的敦促下派遣獨立號航空母艦戰鬥群及尼米茲號航空母艦戰鬥群於臺灣東部海域保護臺灣首次總統直選,是1979年後專門為臺灣事務派遣航空母艦之先例。
台北賓館3日與宴人還包括副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、國安會秘書長顧立雄、國防部長邱國正、外交部長吳釗燮和經濟部長王美花,業界賓客包括台積電(2330)創辦人張忠謀、台積電董事長劉德音。 2023「亞洲說」國際原創故事徵集大賽記者會今(22)日舉行,擔任評審的新加坡女演員洪慧芳,從《我們與惡的距離》認識温昇豪,期待2人未來能一起合作,想合作怎樣的故事? 」、「保證沒事,台灣人自由民主不是被嚇大的」、「什麼事都不會有啦,又不是第一次被嚇」。 還有網友直呼,「故障了3次吧?有點多了」、「前面2次還打圓場,第3次明顯不悅」、「哪個單位負責麥克風的」、「連一支正常的麥克風都拿不出來嗎」、「麥克風沒有先測試嗎」。 佩洛西議長此行訪台多次受到来自北京的严正警告,但此後仍有其他美歐日等多國政要不顧中國施壓持續訪臺或正考慮安排訪台行程。
中華信評指出,明年美國GDP可能略為萎縮,歐元區則可能零成長,台灣經濟將因此受到波及。 (中央社台北22日電)中央通訊社評選2022年中國大陸10大新聞,習近平連三任中共總書記最受矚目;其次為中國應對COVID-19疫情堅持「動態清零」政策,疑因不當封控導致新疆大火救災受阻,引發「白紙運動」,多地民眾走上街頭抗議。 一、美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)8月2日訪台,是繼1997年時任美國眾院議長金瑞契(Newt Gingrich)後,25年來訪台層級最高的美國政要;中共解放軍隨即宣布在台灣東西南北周邊共6個海域進行重要軍事演訓行動,並試射飛彈越過台灣上空。 口譯裴洛西 而現在口譯的身分曝光,她其實是美國在台協會 的員工,過去經常幫AIT處長孫曉雅的翻譯工作。 據了解,以往口譯工作多是外交部負責,但這次為求精準,是由美方安排翻譯。 有網友統計,約1個多小時的談話中,口譯人員共打斷了裴洛西4次,且口譯人員還會發出「嘿嘿嘿」的笑聲投入在裴洛西的談話中,讓網友批評似乎有失禮節,不夠專業。
美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)率訪團昨(2)日晚10時43分左右抵達台北松山機場,休息一晚,82歲的裴洛西旋風式的訪問台灣,上午拜會立法院也發表演說,卻衍生出小插曲,不少觀看直播的網友發現,口譯員在裴洛西談話時開懷大笑,甚至打斷裴洛西講話,專業程度備受網友質疑。 口譯裴洛西 美國眾議院議長裴洛西今赴立法院進行會議談話時的影片在網上瘋傳,不少網友熱烈討論會議中的女口譯員,因為過程中口譯員的麥克風疑似出了點狀況,現場工作人員緊急更換後,當時裴洛西已舉起麥克風準備要發言,但口譯員未注意到竟直接打斷,搶話表示麥克風已換好了,讓網友全炸鍋,直呼丟臉丟到國外去了。 根據媒體《ETtoday新聞雲》的報導,裴洛西在今 早前往立法院拜會,現場安排了公開談話的環節。 由於會議中語言問題需要口譯人員,不料口譯的麥克風故障,內容無法清楚傳達,工作人員隨即幫忙更換,但就在裴洛西準備要說話時,口譯直接阻止裴洛西發言,笑著說了句「Sorry!」並繼續剛才的翻譯。 美國聯邦眾議院議長裴洛西今前往立法院拜會,與立院副院長蔡其昌對談,不料在對談過程中狀況不斷,負責翻譯裴洛西談話的女口譯,在翻譯時發現麥克風出問題,請相關人員協助更換麥克風,就在換麥克風之際,裴洛西也拿起自己的麥克風要開始講話,結果女口譯卻拿新麥克風說「Sorry!」並繼續剛才的翻譯,硬生生打斷裴洛西。 裴洛西昨到立法院拜會,不過會議中卻出現尷尬一幕,一旁口譯妹的麥克風疑似出現了問題,現場人員緊急更換之後,結果裴洛西拿起麥克風準備要發言,話都還沒講完就被身旁的口譯妹打斷,直接拿起新麥克風說抱歉,並解釋剛剛換了麥克風,繼續執行翻譯工作。
裴洛西炫風訪台19小時,3日下午搭機飛往韓國,在啟程離開台灣之前,再度藉由推特發布貼文,堅定支持台灣民主的理念。 在佩洛西访台后,从酱油生产商到专事亚洲业务的资产管理公司,处于地缘政治紧张局势之中的在华企业纷纷表态,与台湾切割。 8月1日,中華人民共和國海關總署宣佈禁止進口台灣一百多家食品,包含茶葉、農漁等產品,外界分析此舉為制裁佩洛西訪台。 口譯裴洛西 8月18日,中國基金報報導,多家私募機構接獲中国证券投资基金业协会發出的「關於落實反制要求並完善相關機制的通知」,要求私募機構要嚴格落實對裴洛西及其直系親屬的制裁措施。 8月16日,中共中央台辦發言人受權宣佈,公佈蕭美琴、顧立雄、蔡其昌、柯建銘、林飛帆、陳椒華、王定宇等為列入清單的“台獨”頑固分子。
之後舉行媒體互動會,開放台灣中央通訊社、美國彭博新聞和日本朝日新聞等三家媒體發問。 另裴洛西對於事件刺激北京表達了看法,暗示其訪問台灣之所以激怒北京,不是因為她成為25年來訪台層級最高的美國政界人士,而是因為她是女性。 2001年美國911恐攻事件後的10月,陳水扁總統與週前甫獲選為眾議院少數黨黨鞭(院內民主黨第二號人物)的裴洛西等3位眾議員電話會談,重申臺灣對美國反恐怖主義行動的堅定支持。
美國眾議院議長裴洛西 在今 日上午拜會立法院,沒想到會議中麥克風民頻頻出包,口譯竟直接打斷裴洛西說話,尷尬的一幕讓網友炸鍋了! 稍後,蔡英文在總統府接見裴洛西訪問團,頒授裴洛西「特種大綬卿雲勳章」。 對於兩岸關係,蔡英文強調,表示台灣致力維持兩岸現狀,台灣人民非常務實;一直以來國會議員團到台灣是朋友間的正常做法,中國大陸軍事演習是不必要的反應,台灣會一直對建設性的對話持開放態度。 裴洛西議長強調,此次來訪的重點是43年前美國國會通過《台灣關係法》,許下對台灣的堅定承諾,要與台灣站在一起,並推動台美繁榮夥伴關係。