五笔： … 牌坊，旧时一种类似牌楼的建筑物，用来表彰忠孝节义的人物：忠孝坊/ 贞节坊。 皆巫祝之言也，以虛卷言之者也」，文中的「虛卷」意指無法兌現的契約，所以應該寫成「虛券」才對。
- ﹝眴卷﹞古縣名。
- 中國是最大的中文使用社群，同時也有最大的中譯量。
- 量 ㄌㄧㄤˋ 詞 ㄘˊ …
- 教育部國語小字典; 教育部國語辭典簡編本; 教育部重編國語辭典修訂本; 國家教育研究院辭書; 教育部 …
- 《國語辭典》中單字“卷”注音為(一)ㄐㄩㄢˋ，拼音為juàn，部首為卩，8筆畫，意思是1.古時書籍寫在竹簡、絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為「卷」。
古代皇帝或王宮穿的繡有卷龍的禮服。 卷的造詞 ﹝眴卷﹞古縣名。 中國譯詞也不是都粗通隨便，其實有很多適用的好譯法。
黃庭堅〈贈別李次翁〉詩：「利慾薰心，隨人翕張。」明． 朱國禎《湧幢小品．卷一○．己丑館選》：「三十至四十，利慾薰心，趨避著念。」 … 坊的意思.
卷的造詞: 筆畫查字
1, 卷, ㄐㄩㄢˇ. 2, 卷, ㄐㄩㄢˋ. 3, 卷, ㄑㄩㄢˊ. 4, 把 卷, ㄅㄚˇ ㄐㄩㄢˋ.
教育部國語小字典; 教育部國語辭典簡編本; 教育部重編國語辭典修訂本; 國家教育研究院辭書; 教育部 … 開啟詞條名稱：卷QRcode分享.切換來源.ToggleDropdown.教育部國語小字典;教育部國語辭典簡編本;教育部重編國語辭典修訂本;國家教育研究院辭書;教育部 … 這是《國語辭典》中漢字“卷”的介紹頁面，“卷”是一個多音字，請點擊下面的注音、拼音，選擇合適的内容查看。 新华字典提供坊,坊的意思,坊什么意思,坊的读音,坊的解释,坊字的意思,坊字什么意思,汉字坊的意思,坊字念什么,坊怎么读,坊字拼音,坊字组词,坊字笔顺,坊字五笔,坊字 … 編號, 字詞. 注音 漢語拼音.
拼音 juàn juǎn quán ; 總筆畫數 8. 部首外筆畫 6 ; 部首 卩. 如：「手卷」、「畫卷」、「卷軸」。
卷的造詞: 您即將離開本站，並前往卷的意思/造詞/解釋/注音- 國語字典
把臂袖束緊。 把別的東西撮起、帶動或裹住。 通「圈」。
注音, ㄌㄧ ˋ ㄩ ˋ ㄒㄩㄣㄒㄧㄣ. 漢語拼音, lì yù xūn xīn. 相似詞, 唯利是圖. 貪圖名利私慾而蒙蔽了心智。
卷的造詞: 卷造詞 資訊情報
《國語字典》中漢字“卷”注音為ㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄩㄢˊ，拼音為jüàn jüǎn qüán，部首為卩，8筆畫，意思是1.可自由舒捲的書畫。 如：「手不釋卷」、「開卷有益」。 書的分篇…
5, 白 卷, ㄅㄞˊ ㄐㄩㄢˋ. 6, 寶 卷, ㄅㄠˇ ㄐㄩㄢˋ. 字詞, 【利慾薰心】.
文章導覽列. 上一篇文章佇足下一篇文章禮制. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our …
親愛的樣子；摯愛。 把物彎捲成圓筒型。 也指捲成圓筒狀的東西。 卷的造詞 用於成卷兒的東西。 收；藏。 通「絭」。
卷的造詞: 國語字典
《國語辭典》中單字“卷”注音為(一)ㄐㄩㄢˋ，拼音為juàn，部首為卩，8筆畫，意思是1.古時書籍寫在竹簡、絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為「卷」。 例：手不釋卷 、開卷有益2.書籍的分篇。 例：卷一、卷… 其中，「教育百科」是「教育雲」下專為教師與學生提供之跨知識庫檢索平臺.
例如把 dimension 翻譯成維度，不同維度用二維、三維、四維，就比台灣慣用的點、線、面、平方、立方、四次元，有更佳的詞組擴充幅度跟一致性。 只是樹大有枯枝，粗劣的譯詞也層出不窮。 我個人比較喜歡的中國用語通常都不是翻譯詞，而是具有方言特質的詞彙，例如狼性，這種使用具體事物來投射感受的造詞，通常很生動，而且在語境裡也突出。 在漢譯的歷史裡，最精美的一些定範，來自十九世紀戮力西化，甚至在日俄戰爭中勝出的日本帝國。
卷的造詞: 線上造詞搜尋
如 ㄖㄨˊ ： 「 卷 ㄐㄩㄢˇ 尺 ㄔˇ 」 、 「 菸 ㄧㄢ 卷 ㄐㄩㄢˇ 」 、 「 麻 ㄇㄚˊ 花 ㄏㄨㄚ 卷 ㄐㄩㄢˇ 」 、 「 銀 ㄧㄣˊ 絲 ㄙ 卷 ㄐㄩㄢˇ 」 。 量 ㄌㄧㄤˋ 卷的造詞 詞 ㄘˊ …
疲勞；疲倦。 後作「倦」。 書籍一卷軸或一册稱一卷。
卷的造詞: 線上造詞
不過中國社群的翻譯習慣，一直免不了這個問題。 比較常見的把 hard disc 翻作硬盤，甚至把 highlight 翻成高光，都缺乏中文語感，還同時弄丟英語語感。 唯一受益的，只有譯者的時間跟腦細胞，消耗甚少。 「卷」的形符是「卩」。
開啟詞條名稱：卷QRcode分享. 切換來源. Toggle Dropdown.
其中「經濟」和「自由」至今都是漢字文化圈的典範譯法，既能兼顧信雅達，也與既有詞彙使用情境分割，明確標示譯詞身份。 中國是最大的中文使用社群，同時也有最大的中譯量。 卷的造詞 身為其他社群裡的中文使用者，很容易採納中國社群慣用的翻譯。 但就像內卷或首席執行官這種失義或生硬的譯詞，如果能仔細重譯，不要生吞活剝，對聽眾或讀者會好很多。
古指書的卷軸，今為書籍的通稱。 考卷；試卷。 案卷；檔案。
卷的造詞: 部首選單
拼音： fāng fáng. 部首：土. 结构：左右. 笔画数：7. 卷的造詞 造字法：形声.
膝曲，即大小腿相連關節的後部。 引申為凡曲之稱。 曲；彎曲。 美好貌。 通「拳」。
但即便如此，「券」與「卷」的詞義本無相關之處，為了避免語義的混淆不清，我們使用這倆字時也應留心謹慎才是。 「禮券」、「彩券」這類具有契約性質的有價證券，自以「券」字為正，無論字形或讀音都不應與「卷」相混。 【禮券】. 注音一式, ㄌ｜ˇ ㄑㄩㄢˋ. 注音二式, li chiuan.
