在 2017年宣布将在2019年实现旗下产品全面“电动化”后，还要计划在2025年实现纯电动车型销量占50%以上的目标，也是因为瑞典人对于自然与生俱来的喜爱。 正因为这样，沃尔沃汽车的内饰豪华感和其他豪华品牌完全不一样，看着很性冷淡，实际上很扎实温暖，并且要绝对环保，因为如果不环保，就相当于在糟蹋自己一样。 瑞典国土大部分面积被森林和湖泊覆盖，居民自然积累起的深厚的木作传统，他们遵循那北欧人几千年来的「从大自然中汲取营养」法则，但在现代设计中，又以实用和简洁为主。
你觉得瑞典人对人太冷淡，那是因为他们不想要因为自己的热情打扰到他人。 你觉得瑞典人是不是不够勤奋，因为他们觉得工作是为了生活，生活却不是为了工作。 你把北欧风粗暴地归纳为“性冷淡”，因为你没有找到他们设计的本意，其实他们想要的，是不那么严格的极简主义，是在保证功能性基础下，尽量让人感到温暖的简洁线条与材料。 中国出版商在把《 Lagom 》这本书引入国内时候，用了“恰如其分”这个词，是很好的翻译，但可能距离 Lagom 的本意还有点区别。 2016 年瑞典人Linnea Dunne 写了一本叫《Lagom》的书，因为这本书的畅销，让 Lagom 这个词在 2017 年彻底成为了一个网红词汇，甚至成为了北欧的代表。
lagom: lagom
在瑞典体验生活我去的是哥德堡，这个城市有三个企业可以作为城市标签，一个是阿斯利康，每年研发投入 40 lagom 亿美元以上的制药巨头，另一个是哈苏，一开始只是为了做台自己用着舒服的好相机，但却最终成为世界中画幅以及大画幅相机代表厂商的哈苏，还有就是中国人更为熟悉的沃尔沃汽车。 就像你可能最多也就知道瑞典人的高福利来源于高税收，但推动这种机制的根源，其实来源于瑞典人对于税的概念。 中国人的税字来源于“禾”“兑”二字，意思是征收的农产品，颇有一种 necessary evil，或者说是被强迫的感觉。 同样是因为与大自然贴的太近，且北欧整体气候条件都不是很好，安全也成为了沃尔沃汽车最重要的一个标签。
其实这事儿不难理解，这就跟很多别地儿朋友来北京，在饭馆里问我燕么虎儿是什么，我能告诉他们是蝙蝠，但要问我局气究竟是什么意思，我确实也不太好用一个词去对等代替或者解释。 lagom 在去瑞典之前，我对于瑞典的印象恐怕和大多数国人相同，觉得瑞典天冷、地广人稀、人也相对保守。 但在瑞典哥德堡生活一周，自己的印象被完全颠覆但又找不到合适的词汇去形容，那个劲儿和自己之前琢磨的不太一样。 后来偶然看到了一本瑞典人写的书，发觉描绘一个地区果然还是要用当地的词语合适。
lagom: lagom中文
看到这些再去回味整个体验之旅，才发现自己对于瑞典最初印象的偏见之处，瑞典人不懒、不冷、不佛系，他们只是 Lagom，而 Lagom 究竟应该怎么解释，只有他们才懂。 要知道在 lagom Lagom 出现之前，一提起北欧，很多人都会想到 Hygge 这个词，这是个非常难意译的丹麦词语，来自于挪威语，Hygge 源自 Hug，“拥抱”这个词，指的是“幸福”之类的感觉。 lagom Lagom的中文翻譯，lagom是什麼意思，怎麽用漢語翻譯lagom，lagom的中文意思，lagom的中文，lagom in Chinese，lagom怎麼讀，发音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。 因为我自己是语言专业毕业的，所以每去一个国家，都会去试图了解一些当地的语言，因为语言凝结于生活，当地文化也会隐藏其中。 店名LAGOM是瑞典文, 意思就跟我們的中庸之道相近, 不太多不太少, 剛好.
为了这个标签，他们做了瑞典整个国家制造业迄今数额最大的投资项目——沃尔沃汽车安全中心，碰撞实验室每年试验的碰撞车因为要保存 10 lagom 年，在试车场里都堆成了山。 高教育高福利在欧洲并不少见，这也确实更容易让创业者尽可能降低风险成本。 但瑞典能成为欧洲科技的代表，和他们在科研领域大力投入是分不开的。 瑞典公司的研发投资几乎是英国同行的两倍，而“付出代价助其前行”的文化，即成功的创始人将资金和专业知识重新投入创业生态系统，已经根深蒂固。 恰如其分、欲说还休，其实我们倒是可以从古代中国儒家文化中的中庸之道找到瑞典 Lagom lagom 的影子。
lagom: Lagom（ラーゴム）の意味
由香港SEO公司 Featured 提供SEO服務
- 其实这事儿不难理解，这就跟很多别地儿朋友来北京，在饭馆里问我燕么虎儿是什么，我能告诉他们是蝙蝠，但要问我局气究竟是什么意思，我确实也不太好用一个词去对等代替或者解释。
- 为了这个标签，他们做了瑞典整个国家制造业迄今数额最大的投资项目——沃尔沃汽车安全中心，碰撞实验室每年试验的碰撞车因为要保存 10 年，在试车场里都堆成了山。
- 瑞典国土大部分面积被森林和湖泊覆盖，居民自然积累起的深厚的木作传统，他们遵循那北欧人几千年来的「从大自然中汲取营养」法则，但在现代设计中，又以实用和简洁为主。
- 高教育高福利在欧洲并不少见，这也确实更容易让创业者尽可能降低风险成本。
- 你把北欧风粗暴地归纳为“性冷淡”，因为你没有找到他们设计的本意，其实他们想要的，是不那么严格的极简主义，是在保证功能性基础下，尽量让人感到温暖的简洁线条与材料。
